首页成语词典天高地厚天高地厚的意思
tiāngāodìhòu

天高地厚



成语分析

基本解释原形容天地的广大,后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重,关系的重大。


基础信息

注音:ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄉㄧˋ ㄏㄡˋ
繁体:天高地厚
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性成语,但常用于否定句式(如“不知天高地厚”)时含贬义,形容人狂妄无知;单独使用时亦可表达感恩或形容事物宏大深厚。
用法:通常作宾语、定语;常与“知”、“不知”等动词搭配使用。
辨形:无特殊易错字形。
辨识:需注意与“天高地迥”(形容天地广阔遥远)在含义和用法上的区别。


出处与典源

成语“天高地厚”典出中国古代经典《诗经·小雅·正月》。其原文为:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。” 这句话表达了古人对天地自然的敬畏之情。汉代毛亨在《毛诗故训传》中对此的注解是:“局,曲也;蹐,累足也。言天至高,己不敢不曲身危行,恐上触忌讳也;地至厚,己不敢不累足,惧陷于在位之罗网也。” 这进一步阐释了在天地之间,人应谨慎行事的道理。后世据此凝练出“天高地厚”一词,用以形容天地广大辽阔,并引申出恩情深厚或事理复杂等含义。


典故与书证

1. **《诗经·小雅·正月》**:此为最古老的源头,奠定了成语的意象基础。
2. **《荀子·劝学》**:“故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。” 此句虽未直接使用成语,但其表达的“不知天高地厚”之意对后世影响深远。
3. **元·王实甫《西厢记》第五本第二折**:“这天高地厚情,直到海枯石烂时。” 此处用作定语,形容情意深厚。
4. **清·文康《儿女英雄传》第三十四回**:“如今年过知非,想起幼年这些不知天高地厚的话来,真觉愧悔。”


用法说明

1. **本义用法**:形容天地的广大与厚重。此用法在现代汉语中较为少见。
2. **比喻用法**:
a. **形容恩情、德泽极为深厚**。例如:“您的天高地厚之恩,我没齿难忘。”
b. **形容事情的复杂性、严重性**。例如:“他根本不明白这件事的天高地厚。”
3. **常用否定句式**:“不知天高地厚”或“不识天高地厚”,用于批评人狂妄自大,不了解事物的复杂性或低估了困难的程度。这是该成语在现代最主流的用法。


例句

1. 这个年轻人刚取得一点成绩就目中无人,真是不知天高地厚。
2. 老师对我的天高地厚之恩,我永远铭记在心。
3. 他竟敢挑战世界冠军,真是初生牛犊不怕虎,有点不知天高地厚了。
4. 在探索自然奥秘的过程中,我们越发感到宇宙的天高地厚,个人的渺小。
5. 没有经历过失败,他哪里知道创业的天高地厚?
6. 父母的天高地厚之爱,是我们一生都难以回报的。


近义词与反义词

近义词:不知深浅、狂妄自大、目空一切(用于否定义);恩重如山、情深似海(用于感恩义)。
反义词:谦虚谨慎、虚怀若谷、自知之明。


成语接龙

天高地厚 -> 厚积薄发 -> 发愤图强 -> 强词夺理 -> 理直气壮


相关成语

**天高地迥**:形容天地极其广阔深远。出自唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“天高地迥,觉宇宙之无穷。”
**天覆地载**:形容范围极广大,也比喻恩泽深厚。
**不知进退**:形容言语行动没有分寸,与“不知天高地厚”意义相近。


英语翻译

1. **(of kindness) profound; deep** (形容恩情深厚)
2. **immensity of heaven and earth** (形容天地的广大)
3. **not know the immensity of heaven and earth** (不知天高地厚 - 常用表达)
4. **have an exaggerated opinion of one's abilities** (不知天高地厚 - 形容人自大)
5. **ignorant of the strength of heaven and earth** (不知天高地厚 - 直译)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 天高地厚的意思解释、天高地厚是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
暴殄天物暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。
高风亮节高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。
债台高筑筑起很高的债务台。形容欠债很多。
祸乱滔天形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
地地道道真正的,够标准的。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
女娲补天女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
天旋地转指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
青天霹雳霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
秋高气和形容秋空高朗、天气晴和。
天王老子比喻至尊至贵、最有权威的人。
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
动天地,感鬼神动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
高蹈远举意为隐居避世。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
高耸入云耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
吉星高照吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
艺高人胆大技艺高超的人胆量也大。
高屋建瓴建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
扫地出门原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
普天同庆普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
旧地重游重新来到曾经居住或游览过的地方。
天涯海角天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。