基本解释听到风声就起而赞同支持。
注音:wén fēng xiǎng yìng
繁体:聞風響應
正音:“应”读作yìng,不读yīng
感情色彩:中性偏褒义
用法:多作谓语、定语、状语;形容迅速赞同、支持某种号召或行动
辨形:“响”为口字旁,“应”为广字头
辨识:区别于“闻风而动”(偏重行动,“响应”更强调附和、支持)
该成语结构为连动式,由“闻风”与“响应”复合而成。“闻风”典出《尚书·酒诰》“弗惟德馨香,祀登闻于天”,指听到风声、消息;“响应”语本《管子·任法》“下之事上也,如响之应声也”,喻迅速附和。二者结合成词,初见于清代文献。清·江藩《汉学师承记·王昶》:“及云南布政使钱度以贪婪败,有旨严查,各省大吏闻风响应,查封追缴。”此例体现了其“听闻消息立即附和”的核心语义,后世沿用至今。
本成语多用于政治运动、社会倡议等集体行为场景,强调反应的及时性与广泛性。语法上可接宾语(如“响应号召”),常与“纷纷”“争相”等副词连用。语用限制:主体多为群体,不适用于个体单独行动;因隐含从众性,在需要强调独立判断的语境中慎用。
1. 起义军檄文传至各郡,百姓闻风响应,旬日间聚众数万。
2. 环保倡议一经发布,全国青年组织闻风响应,开展植树活动。
3. 新政颁布后,地方政府闻风响应,迅速出台配套措施。
4. 学界对这项研究计划闻风响应,已有二十余所高校加入合作。
5. 慈善募捐消息通过社交媒体传播,网友们闻风响应,三日内筹款逾百万。
6. 当总部发出改革指令,各分公司闻风响应,立即调整经营策略。
近义词:
• 闻风而动:侧重立即行动,不强调附和性
• 一呼百应:突出号召力,响应者更众
• 云合景从:比喻群集追随,文学色彩更浓
• 桴鼓相应:强调配合紧密,多指双方
反义词:
• 按兵不动
• 置若罔闻
• 我行我素
• 无动于衷
闻风响应 → 应运而生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉
望风而归、景从云集、如响而应、风起云涌、八方支援、一唱百和
1. respond forthwith upon hearing the news
2. immediately answer a call
3. rise up in response
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 随机应变 | 随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 博学多闻 | 博学:广博。学识广博,见闻丰富。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |