基本解释见“丰屋生灾”。
注音:fēng wū yán zāi
繁体:豐屋延災
正音:"丰"读作 fēng(一声),"屋"读作 wū(一声),"延"读作 yán(二声),"灾"读作 zāi(一声)。
感情色彩:贬义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或宾语,表示因过度追求物质享受而招致祸患。
辨形:"丰"不可写作"风"或"封";"屋"不可写作"乌"或"污";"延"不可写作"沿"或"铅";"灾"不可写作"哉"或"栽"。
辨识:与"丰屋蔀家"相近,但后者强调遮蔽视野、阻碍治理,而"丰屋延灾"更侧重因奢华招致灾祸。
"丰屋延灾"最早见于《周易·丰卦》:"丰其屋,蔀其家,窥其户,阒其无人,三岁不觌,凶。"王弼注:"丰其屋者,谓奢泰也。"孔颖达疏:"丰其屋者,谓奢侈过度也。"此句原意指房屋过于华丽,遮蔽了家庭,导致无人问津,最终招致凶险。后世引申为因过度追求物质享受(如豪华住宅)而引发灾祸。《汉书·谷永传》亦有类似表述:"丰屋大第,非所以安百姓也。"表明该成语自汉代起已用于批评奢侈之风。唐代李善注《文选》时亦引此语,说明其在古典文献中的稳定性。明清小说中亦有用例,如《醒世恒言》卷十七:"若一味丰屋延灾,终非长久之计。"
该成语常用于批判社会奢靡风气或个人行为失当,强调物质富足可能带来的负面后果。语法上多作谓语或定语,如"他因丰屋延灾而家道中落"。语用中需注意语境庄重性,不宜用于日常口语。现代汉语中虽使用频率较低,但在历史评论、廉政教育等正式场合仍具警示意义。其核心逻辑在于"丰"与"灾"的因果关系,体现中国传统哲学中"满招损,谦受益"的思想。
1. 《资治通鉴》载:"秦始皇帝丰屋延灾,筑阿房宫,民不堪命。"
2. 明代思想家王夫之评:"君子戒丰屋延灾,小人乐金玉满堂。"
3. 现代学者指出:"某些官员丰屋延灾,实为权力寻租之表象。"
4. 《红楼梦》第五十三回:"贾珍丰屋延灾,竟将宁国府库房搬空。"
5. 当代廉政报告中强调:"杜绝丰屋延灾,须从源头遏制奢靡之风。"
近义词:
- 骄奢淫逸:强调生活极度奢侈放纵
- 穷奢极欲:侧重欲望无度,程度更深
- 养尊处优:多指长期安逸享乐
- 华屋山丘:比喻富贵终将消逝
反义词:
- 节衣缩食:节俭朴素
- 安贫乐道:甘于清贫追求道义
- 粗茶淡饭:生活简朴
- 茅茨土阶:形容简陋居所
- 箪食瓢饮:出自《论语》,喻清贫生活
丰功伟绩 → 绩学之士 → 士死知己 → 己溺己饥 → 饥寒交迫
1. 丰屋蔀家:同出《周易》,强调遮蔽而非招致
2. 丰亨豫大:宋代蔡京所用,颂扬盛世,后成贬义
3. 富可敌国:财富与国家相当,中性偏褒
4. 金玉满堂:原指学识丰富,后转指财富众多
5. 钟鸣鼎食:贵族生活写照,与"丰屋"呼应
6. 大厦将倾:与"延灾"形成因果链条
1. Luxurious dwellings invite disaster.
2. Building grand houses only brings calamity.
3. The pursuit of opulent homes inevitably leads to misfortune.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 高屋建瓴 | 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 仰屋著书 | 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 瑞雪兆丰年 | 瑞:吉利的。适时的冬雪预示着来年是丰收之年。 |
| 屋乌之爱 | 因为爱一个人而连带喜爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带关心与他有关系的人或物。 |
| 屋下架屋 | 比喻机构或文章结构重叠。 |
| 破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风 | 打头风:逆风。比喻祸不单行,接连遭受意外打击。 |
| 血光之灾 | 迷信指有被杀的灾祸,。 |
| 爱屋及乌 | 乌;乌鸦。喜爱那所房屋;连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。 |
| 幸灾乐祸 | 指人缺乏善意;在别人遇到灾祸时感到高兴。幸:高兴;乐:欢喜。 |
| 羽翼丰满 | 小鸟的羽毛已经长全。比喻已经成熟或力量相当强大。 |
| 苟延残喘 | 勉强拖延一口没断的气。残喘:临死前仅存的喘息。比喻勉强维持生存或维持残局。 |
| 利灾乐祸 | 见到别人遭受灾祸反而高兴。 |
| 屋乌推爱 | 犹言爱屋及乌。 |
| 泛滥成灾 | 泛滥:江河湖泊的水四处溢出。指江河湖泊的水漫溢横流;造成灾害。也比喻有害的思想言行到处传播;成为祸患。 |
| 灭顶之灾 | 灭:淹灭;顶:头顶。像大水淹没了头顶一样的灾难。比喻致命的、毁灭性的灾难。 |
| 屋下作屋 | 同“屋下架屋”。 |
| 羽毛丰满 | 小鸟的羽毛已经长全。比喻已经成熟或力量相当强大了。 |
| 不丰不杀 | 丰:厚;杀:减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。 |
| 蓬屋生辉 | 蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。 |
| 丰草长林 | ①茂草高林。②指隐逸之地。 |