首页成语词典遗风余俗遗风余俗的意思
yífēngyúsú

遗风余俗



成语分析

基本解释前代遗留下来的风俗。


基本信息

注音:yí fēng yú sú
繁体:遺風餘俗
正音:“遗”读作阳平(yí),非去声;“余”读作阳平(yú),注意与“馀”通假时的用法;“俗”为去声(sú)。
感情色彩:中性偏褒,多用于描述历史上形成的良好社会风气或文化传统。
用法:作主语、宾语或定语,常与“犹存”“尚存”“未尽”等搭配使用。
辨形:“遗”不可写作“遣”;“风”不可误作“凤”;“俗”不可误作“谷”。
辨识:与“陈规陋习”相对,前者强调历史传承中的积极习俗,后者指落后不良的旧习惯。


源流考释

“遗风余俗”最早见于《汉书·地理志下》:“是以其民好稼穑,务本业,有先王遗风余俗。”此处用以描述古代中原地区因受周礼影响而保留下来的农耕文明传统。东汉班固在评述各地风俗时频繁使用此语,如“齐鲁多儒,有周公遗风余俗”。至唐代,韩愈《原道》亦云:“尧舜禹汤文武周公孔子之道,其统不绝,其流有余,故学者得其遗风余俗。”可见该成语自汉代起即被用于概括前代文化精神在社会生活中的延续性。宋代以后,随着理学兴起,“遗风余俗”更多用于褒扬儒家伦理在民间的持久影响力。明清文献中常见于地方志、碑铭及文人笔记,用以评价某一地域或家族长期保持的良好风尚。


用法说明

该成语多用于书面语,尤其在史传、方志、学术论述及古典散文中出现频率较高。其语法功能以名词性短语为主,常充当句子的主语或宾语,例如:“此地至今犹存先王之遗风余俗。”也可作定语修饰“教化”“礼仪”等抽象名词。使用时需注意语境是否具有历史延续性与正面价值,若用于批评旧制度残余则应改用“陈规陋习”“旧俗积弊”等词。此外,“遗风余俗”强调的是文化传统的自然传承,而非人为强制推行,因此不适用于描述政治运动或短期政策的影响。


成语例句

1. 闽南地区至今仍保留着唐宋以来的遗风余俗,如中秋博饼、端午划龙船等传统活动历久弥新。
2. 考古发现表明,该地区出土的青铜器形制与纹饰皆承袭商周遗风余俗,具有极高的研究价值。
3. 尽管时代变迁,这座古村落依然恪守先祖遗风余俗,婚丧嫁娶皆依古礼而行。
4. 学者指出,日本平安时代的贵族文化深受中国唐代遗风余俗影响,尤以服饰与建筑最为显著。
5. 地方政府在推进现代化建设的同时,也注重保护本地特有的遗风余俗,以促进文化旅游发展。
6. 《礼记》所载之礼乐制度,虽历经千年,然其遗风余俗仍潜移默化地影响着中国人的行为准则。


近义词与反义词

近义词:
- 遗训余烈:强调前人留下的教诲与功业影响,侧重道德与政治层面。
- 古风遗韵:偏重文学艺术领域的历史传承,如诗词书画的风格延续。
- 旧制遗风:多用于制度层面,如官制、法律等历史沿革。
- 淳风厚俗:形容淳朴的社会风气,但更强调当下状态而非历史渊源。
反义词:
- 陈规陋习:指陈旧不合理的社会习惯,含贬义。
- 世风日下:形容社会风气日益败坏,常用于今昔对比。
- 移风易俗:指改变旧的风俗习惯,多用于改革语境。
- 标新立异:强调创新而非继承,与“遗风余俗”形成语义对立。
- 数典忘祖:比喻忘记根本,与尊重传统形成鲜明反差。


成语接龙

遗风余俗 → 俗不可耐 → 耐人寻味 → 味同嚼蜡 → 蜡炬成灰 → 灰心丧气


相关成语

- 源远流长:形容历史悠久,源头深远,可与“遗风余俗”共现。
- 继往开来:承接过去,开创未来,与“遗风余俗”构成时间维度上的呼应。
- 礼崩乐坏:与“遗风余俗”相反,描述传统文化断裂的状态。
- 敦风化俗:主动倡导良好风俗,与“遗风余俗”的自然延续形成对照。
- 古色古香:多用于器物或环境,但亦可引申为承载历史气息的文化氛围。


英语翻译

1. lingering customs and traditions of the past
2. vestiges of former cultural practices
3. enduring folkways inherited from ancestors

字义分解


更多成语的意思解释


※ 遗风余俗的意思解释、遗风余俗是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
高风亮节高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。
闻风而动一听到消息就立即行动起来。风:消息。
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
草偃风从见“风行草偃”。
逴俗绝物犹言超世绝俗。
改俗迁风迁:改。改变风俗习气。
道骨仙风谓有得道者及仙人的气质神采。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
革风易俗改变风气和习俗。
名士风流名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
一路风尘形容旅途辛苦。
风言影语捕风捉影的话语。
浇风薄俗指社会风气轻浮庸俗。
从俗就简依照通俗的做法,以求简易。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
见风是雨比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
不正之风不正当的社会风气。
乘风破浪乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
春风化雨化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
一轨同风车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
从俗浮沉顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
林下风致同“林下风气”。
超俗绝世谓超出世俗,无人可比。
望风扑影比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
风驰电掣弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
空穴来风穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
余波未平指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
绰有余裕形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。