首页成语词典顺水顺风顺水顺风的意思
shùnshuǐshùnfēng

顺水顺风



成语分析

基本解释比喻运气好,做事顺利,没有阻碍。


基本信息

注音:shùn shuǐ shùn fēng
繁体:順水順風
正音:"顺"为去声(第四声),"水"和"风"均为阴平(第一声)
感情色彩:褒义
用法:作谓语、定语、状语,多用于描述事情进展顺利
辨形:"顺"不可写作"慎"或"训";"水"与"风"为固定搭配,不可替换
辨识:易与"一帆风顺"混淆,但"顺水顺风"更强调自然条件有利,而"一帆风顺"侧重整体顺利


源流考释

"顺水顺风"最早见于明代冯梦龙《喻世明言》卷十九:"那船家是个惯走江河的,见风向顺水,便催橹疾行。"此成语由"顺水"与"顺风"两个并列结构组成,分别指顺着水流方向和风向航行,比喻一切条件都对自己有利。《水浒传》中也有类似表述:"宋江见得顺水顺风,便教众人加劲摇橹。"清代《红楼梦》第五十回提及:"如今正是顺水顺风的时节,正好出行。"该成语在明清小说中广泛使用,后逐渐固化为现代汉语常用表达,体现古人对自然条件的依赖与利用。


用法说明

该成语多用于口语及书面语中,常修饰动词性成分,表示事情进展顺利。语法上可作状语(如"顺水顺风地前进")、定语(如"顺水顺风的好机会")或独立谓语(如"这次真是顺水顺风")。语用限制在于需有具体情境支撑,如航海、旅行、事业发展等场景。不能用于描述人为努力的结果,仅强调客观条件有利。


成语例句

1. 他这次创业可谓顺水顺风,资金到位、市场看好,短短半年就打开了局面。
2. 台风过后,渔船顺水顺风地返回港口,渔民们脸上洋溢着喜悦。
3. 谈判进行得顺水顺风,双方很快达成了共识。
4. 这趟出差顺水顺风,不仅提前完成任务,还顺道游览了当地名胜。
5. 新政策出台后,公司业务发展顺水顺风,业绩同比增长三成。
6. 她考试时顺水顺风,所有题目都答得得心应手。


近义词与反义词

近义词:一帆风顺(侧重整体顺利)、左右逢源(强调多方得利)、水到渠成(突出自然达成)、得心应手(侧重操作熟练)、一路顺风(专指旅途顺利)
反义词:逆水行舟(强调克服困难)、举步维艰(形容处境艰难)、寸步难行(极度受阻)、事与愿违(结果相反)、雪上加霜(加重困境)


成语接龙

顺风而行 → 行云流水 → 水落石出 → 出类拔萃 → 萃然成章
顺水推舟 → 舟车劳顿 → 顿足捶胸 → 胸怀大志 → 志同道合
顺风张帆 → 帆樯如林 → 林下风气 → 气壮山河 → 河清海晏
顺时而动 → 动人心弦 → 弦外之音 → 音信杳无 → 无懈可击
顺理成章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流芳百世 → 世外桃源


相关成语

一帆风顺、水到渠成、左右逢源、得心应手、一路顺风、顺风转舵、顺藤摸瓜、顺天应人、顺其自然、顺我者昌


英语翻译

1. Everything is going smoothly with favorable conditions.
2. All circumstances are propitious for success.
3. The situation is perfectly aligned in one's favor.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水顺风的意思解释、顺水顺风是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
显山露水比喻出名,显露才能。
高风亮节高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。
闻风而动一听到消息就立即行动起来。风:消息。
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
草偃风从见“风行草偃”。
月明如水月光清澈,如同水一样。
改俗迁风迁:改。改变风俗习气。
木本水源树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
道骨仙风谓有得道者及仙人的气质神采。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
革风易俗改变风气和习俗。
名士风流名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
一路风尘形容旅途辛苦。
风言影语捕风捉影的话语。
浇风薄俗指社会风气轻浮庸俗。
见风是雨比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
不正之风不正当的社会风气。
水至清则无鱼水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
乘风破浪乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
春风化雨化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
一轨同风车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
林下风致同“林下风气”。
望风扑影比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
风驰电掣弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
顺口溜民间的一种句子长短不等口头韵文。
青山绿水泛称美好山河。
秋水伊人指思念中的那个人。
空穴来风穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。