基本解释指疾风暴雨。
注音:zhèn fēng líng yǔ
繁体:震風陵雨
正音:"震"读第四声,"陵"读第二声,"雨"读第三声;注意"陵"不读"línɡ"或"lín"。
感情色彩:中性偏贬(多用于形容恶劣天气或动荡局势)
用法:作主语、宾语或定语,多见于书面语
辨形:"陵"不可写作"凌";"震"与"振"不同,此处指剧烈震动而非振奋
辨识:易与"震天动地""风雨如晦"混淆,但"震风陵雨"特指狂暴风雨摧残万物
最早见于东汉班固《汉书·沟洫志》:"震风陵雨,漂没民田庐舍。"原指狂风暴雨摧毁农田房舍的自然灾害。唐代李贤注引应劭曰:"震,雷也;陵,高也;陵雨即暴雨倾盆。"宋代《太平御览》卷十一引作"震风凌雨",后演变为"陵"字。明清文献中逐渐定型为"震风陵雨",常比喻社会动荡或政治风波。《后汉书·张衡传》亦有"陵雨暴至,川谷盈溢"之句,佐证该词自古用于描述极端气候现象。
多用于描写自然灾害场景,强调风雨的破坏性力量。语法上可作独立分句("震风陵雨,禾苗尽毁"),也可修饰名词("震风陵雨的景象")。现代汉语中较少单独使用,常嵌入复合结构如"遭受震风陵雨的侵袭"。语用限制在于:不能用于温和天气描述,且需搭配具体受灾对象(田地、建筑等)。
1. 《宋史·河渠志》载:"汴渠决口,震风陵雨连月不止,漕运断绝。"
2. 明代徐光启《农政全书》:"震风陵雨之年,谷价腾踊。"
3. 清代纪昀《阅微草堂笔记》:"此屋屡经震风陵雨,墙垣将圮。"
4. 现代气象报告:"台风过境带来震风陵雨,沿海城市启动防汛Ⅰ级响应。"
5. 学术论文:"历史数据显示,震风陵雨频率与厄尔尼诺现象呈显著正相关。"
近义词:
- 暴风骤雨:强调风雨突然猛烈,但无"摧陵"意象
- 狂风暴雨:侧重风力强度,破坏性略弱
- 风雨如晦:突出昏暗压抑氛围,非专指灾害
反义词:
- 和风细雨:温和滋润的天气
- 风和日丽:晴朗宜人
- 晴空万里:完全无云
- 和风习习:轻柔的微风
震耳欲聋 → 聋者之歌 → 歌功颂德 → 德高望重 → 重峦叠嶂
震古烁今 → 今非昔比 → 比肩而立 → 立竿见影 → 影只形孤
震天动地 → 地利人和 → 和睦相处 → 处心积虑 → 虑周藻密
震撼人心 → 心旷神怡 → 怡然自得 → 得心应手 → 手舞足蹈
震风陵雨 → 雨过天晴 → 晴空霹雳 → 雳击长空 → 空前绝后
1. 风调雨顺(对比性气候描述)
2. 雷霆万钧(同属自然威力类)
3. 摧山坼地(并列式破坏性表达)
4. 风雨飘摇(社会动荡隐喻)
5. 电闪雷鸣(同类气象组合)
6. 山崩海啸(极端自然灾害)
1. Cataclysmic winds and torrential rains (强调灾难性)
2. Violent storm with thunderous gusts and flooding rain (直译保留意象)
3. Earth-shaking gales and inundating downpours (文学化表达)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 雨零星散 | 残败零落貌。常用以比喻溃败。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |