基本解释帷幄:军用帐幕;千里:指战场。在小小的军帐之内作出正确的部署,能决定千里之外战场上的胜负
注音:zuò chóu wéi wò, jué shèng qiān lǐ
繁体:坐籌帷幄,決勝千里
正音:"筹"读chóu(阳平),不读zhōu;"帷"读wéi(阳平),不读wěi;"幄"读wò(去声)。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容运筹决策于后方而决胜于远方。
辨形:"筹"不可写作"畴"或"踌";"帷"不可误作"惟"或"维";"幄"不可误作"握"或"渥"。
辨识:与"运筹帷幄"相近,但"坐筹帷幄,决胜千里"更强调静态决策与远距离制胜的结合,语义更具体、更具动态结果指向。
该成语源自西汉司马迁《史记·高祖本纪》:“夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。”其中“运筹策帷帐之中”即后世“运筹帷幄”之始。唐代以后,文人常将“运筹帷幄”进一步扩展为“坐筹帷幄,决胜千里”,以突出战略家在后方从容谋划、指挥全局的能力。宋代《太平御览》引《汉书》注文已有类似表述。明清兵书如《武备志》《练兵实纪》中亦多见此语,用以赞颂将领深谋远虑、指挥若定之才。此成语体现了中国古代军事思想中“将在外,君命有所不受”与“庙算胜者得算多”的战略哲学,是儒家“智勇兼备”理想人格在军事领域的投射。
本成语多用于描述高级军事统帅或政治领袖在后方制定战略、调度资源,从而在遥远战场取得胜利的情形。语法上可作谓语(如“他坐筹帷幄,决胜千里”)、定语(如“一位坐筹帷幄的统帅”)或状语(如“坐筹帷幄,决胜千里,终成大业”)。现代汉语中常用于评价历史人物、企业管理者或外交策略家,强调其宏观把控与远见卓识。语用上需注意语境庄重,不宜用于琐碎事务或即时反应场景。
1. 诸葛亮坐筹帷幄,决胜千里,使蜀汉得以偏安一方。
2. 这位将军虽未亲临前线,却坐筹帷幄,决胜千里,堪称当代儒将。
3. 在商战中,CEO若能坐筹帷幄,决胜千里,企业便能在竞争中脱颖而出。
4. 毛泽东同志坐筹帷幄,决胜千里,领导中国革命走向胜利。
5. 古代帝王常以“坐筹帷幄,决胜千里”来赞誉良相名将。
6. 若非主帅坐筹帷幄,决胜千里,三军将士岂能所向披靡?
近义词:运筹帷幄(侧重筹划过程)、决胜千里(强调结果)、指挥若定(突出镇定从容)、神机妙算(强调智慧高超)、胸有成竹(侧重事前准备充分)
反义词:临阵磨枪(临时应付)、手忙脚乱(慌乱无序)、一败涂地(彻底失败)、溃不成军(军队崩溃)、束手无策(毫无办法)
坐井观天 → 天下无双 → 双管齐下 → 下笔成章 → 章句小儒 → 儒雅风流
运筹帷幄、决胜千里、决胜庙堂、决胜疆场、运筹决胜、运筹画策、运筹演谋、运筹决算
1. Strategizing from behind the scenes to win victories thousands of miles away.
2. Commanding from afar with meticulous planning to secure triumphs at a distance.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 克敌制胜 | 克:战胜;制胜:取得胜利。战胜敌人;取得胜利。 |
| 稳操胜算 | 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 嘴里牙多 | 谑语,指会说话 |
| 稀里哗啦 | 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里,没有得到解决。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动,举止失常。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 没里没外 | 里外不分,指说话做事不分场合。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 稳操胜券 | 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 表里如一 | 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |