基本解释牛:牵牛星。斗:北斗星。指天空。原指宝剑的光气射入天际。后指气势很盛。亦作“气冲牛斗”。
注音:qì chōng dǒu niú
繁体:氣衝斗牛
正音:“斗”在此处不读作“dòu”,应读作“dǒu”,指星宿名。
感情色彩:褒义词(偶尔在特定语境下可作中性词)
用法:主谓式;在句中通常作谓语、定语、状语;形容气势或怒气极盛。
辨形:“气”不可写作“汽”;“斗”不可写作“抖”。
辨识:注意与“气冲霄汉”、“怒气冲天”在程度和侧重点上的区别。“气冲斗牛”更侧重于气势或豪气直冲星宿,兼具气势与精神高度。
此成语典出唐代著名文学家、诗人崔融的《咏宝剑》诗。诗中“斗牛”指二十八星宿中的斗宿和牛宿,古人认为天上的星宿与地上的区域相对应,宝剑的精气光芒可以直冲云霄,上与星宿相接,故用“气冲斗牛”来形容宝剑的不凡气势,后引申用于人。
1. **唐·崔融《咏宝剑》**:“匣气冲牛斗,山形转辘轳。欲知天下贵,持此问风胡。” 此为该成语最直接的文学源头,以宝剑的精气上冲斗牛二星,喻其非凡。
2. **宋·岳飞《题青泥市寺壁》**:“雄气堂堂贯斗牛,誓将直节报君仇。” 此处“贯斗牛”与“气冲斗牛”意同,用以表达岳飞的报国豪情与凛然正气。
3. **明·罗贯中《三国演义》第八十三回**:“(关)兴见马忠是害父仇人,气冲斗牛,举青龙刀望忠便砍。” 此处生动描绘了关兴因杀父之仇而爆发的冲天怒气。
4. **《鲁迅书信集·致山本初枝》**:“上月曾因一时忿懑,气冲斗牛,以致胃病复发。” 鲁迅先生在此活用该成语,形容自己极度愤怒的状态。
“气冲斗牛”主要用于以下两种语境:
1. **形容豪迈的气概或旺盛的气势**:多用于英雄人物、正义事业或宏大的场面,带有褒义。例如,形容将士的英勇、艺术作品的磅礴气势等。
2. **形容极度的愤怒**:此时“气”指怒气,形容人愤怒到了极点,情绪激动。在此语境下,其感情色彩更偏向中性,需根据上下文判断。
1. 在誓师大会上,将士们群情激昂,口号声震天动地,真有气冲斗牛之势。
2. 面对不公,他拍案而起,一番气冲斗牛的陈词,令在场者无不动容。
3. 这幅泼墨山水画,笔力雄健,墨气淋漓,给人一种气冲斗牛的艺术震撼。
4. 听闻对方的诬蔑之词,他顿时气冲斗牛,恨不得立刻与之对质。
5. 岳飞的《满江红》词,字里行间充满了气冲斗牛的爱国热情和收复河山的坚定信念。
近义词:怒气冲天、气贯长虹、气壮山河、气凌霄汉、英姿勃发
反义词:垂头丧气、心平气和、萎靡不振、低声下气、息事宁人
气冲斗牛 → 牛刀小试 → 试才录用 → 用心良苦 → 苦尽甘来 → 来日方长 → 长驱直入 → 入木三分
1. **气贯长虹**:形容精神极其崇高,气概极其豪壮。
2. **怒气冲天**:愤怒之气冲上了天。形容非常愤怒。
3. **牛斗之气**:指宝剑的光芒或非凡的豪气。与“气冲斗牛”同源。
4. **剑冲牛斗**:与“气冲斗牛”意思相近,直接源于宝剑的典故。
1. **One's fury [indignation] fills the sky.** (常用于形容愤怒)
2. **full of power and grandeur** (常用于形容气势)
3. **so angry that one's rage rises to the sky** (强调愤怒)
4. **imbued with a spirit that can reach the heavens** (强调豪迈精神)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 血气方刚 | 形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 斗鸡走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 颐指气使 | 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。 |
| 斗方名士 | 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得,骄傲自大。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |