基本解释辙:车辙。像出自同一个车辙。比喻两种事物非常相似
注音:ㄖㄨㄛˋ ㄔㄨ 一 ㄓㄜˊ
繁体:若出一轍
正音:“辙”读作 zhé,不能读成 chè。
感情色彩:中性成语
用法:多用于言论、行为、思想或事情的发展过程等方面,表示彼此非常相似。常作谓语、宾语、定语。
辨形:“辙”字左边是“车”,右边是“攵”加“育”的上半部分,注意不要写成“撤”或“澈”。
辨识:与“如出一辙”意思完全相同,常可互换使用。“若出一辙”在古籍中出现频率较高,而“如出一辙”在现代汉语中使用更为普遍。
此成语最早见于宋代洪迈的《容斋随笔》。其典源与古代车马行驶有关。“辙”指车轮碾过后留下的痕迹。几辆车的车轮印迹都像是从同一条车辙里出来的,比喻两种言论或行为非常相似。
1. 宋·洪迈《容斋随笔·奸鬼为人祸》:“二奸鬼之欲害狭人,若出一辙。”
2. 宋·岳珂《桯史·汤岐公罢相》:“其与(秦)桧言,若出一辙,盖其甘心焉。”
3. 清·钱谦益《〈范玺卿诗集〉序》:“世之知长倩者,读其《诗集》,若出一辙焉。”
“若出一辙”用于形容两种或多种事物(如言论、行为、想法、风格、模式等)极其相似,好像出自同一个来源。它强调的是一种惊人的一致性,通常不带有强烈的褒贬色彩,但在具体语境中可以根据描述对象的不同而体现出或褒或贬的意味。
1. 这两位作家虽然生活在不同时代,但他们的写作风格和对社会问题的洞察却若出一辙。
2. 公司这两次危机处理的方案若出一辙,都显得保守而缺乏创新。
3. 他们兄弟二人对这件事的看法若出一辙,都认为应该采取更积极的措施。
4. 历史上许多王朝的覆灭,其根本原因往往若出一辙,不外乎政治腐败与民不聊生。
5. 这两份调查报告得出的结论若出一辙,都指向了同一个问题。
6. 不同文化中关于洪水的神话传说,其核心情节有时竟若出一辙。
近义词:如出一辙、一模一样、毫无二致、大同小异
反义词:大相径庭、截然不同、天差地别、迥然不同
若出一辙 → 辙乱旗靡 → 靡然向风 → 风驰电掣 → 掣襟露肘
如出一辙:意思与“若出一辙”完全相同,是现代更常用的形式。
异曲同工:比喻不同的做法收到同样的效果,强调结果相同而方法不同。
殊途同归:比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
1. to be exactly the same
2. to be cut from the same cloth
3. to follow the same pattern
4. to be identical with
5. to be no different from
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 步调一致 | 步调:走路时脚步的大小快慢。比喻进行某种活动;采取同一步骤;同一方式。 |
| 双凫一雁 | 汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。 |
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 昙花一现 | 比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失。昙花:一种花期极短的花;多在夜间开放;花美又香。 |
| 在此一举 | 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。 |
| 浑然一体 | 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 青出于蓝 | 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 早出晚归 | 早晨出动,晚上归来。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 初出茅庐 | 茅庐:草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意;接受邀请;就任军师;首战用计火烧博望坡;大败曹兵;立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位;缺乏经验。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |