首页成语词典左右手左右手的意思
zuǒyòushǒu

左右手



成语分析

基本解释比喻得力的助手。


基础信息

注音:ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄕㄡˇ
繁体:左右手
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:褒义词
用法:通常作宾语、定语;用于比喻得力的助手或不可或缺的帮手。
辨形:无
辨识:注意与“左膀右臂”含义相近,但“左右手”更侧重于形容人如同自己的手一样重要和得力。


出处与典源

该成语最早出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》。在楚汉相争时期,刘邦的重要谋士和将领韩信,在分析项羽的为人时,指出项羽虽然关心部下,但当部下立下战功应当封赏时,他却吝啬于授予爵位和官印,因此比喻那些有才能的谋士和将领,对于君主而言,就像是“左右手”一样重要。


典故与书证

《史记·卷九十二·淮阴侯列传》中记载:“项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。……然而众叛亲离,贤才怨之,而莫为之用。故曰:‘其强易弱。’今大王诚能反其道:任天下武勇,何所不诛!以天下城邑封功臣,何所不服!……且项王素谔谔,尝以个人之勇,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣。乃引‘天亡我,非用兵之罪也’,岂不谬哉!” 这段文字虽未直接出现“左右手”三字,但深刻阐述了人才对于成就霸业的重要性,为后世以“左右手”比喻得力助手奠定了基础。后世文献中多有直接使用,如唐代官修史书《北齐书》等。


用法说明

“左右手”用于比喻非常得力的、不可或缺的助手。通常指人,并且多用于上级对下级、领导者对辅佐者的评价。在使用时,常与“如”、“是”、“成为”等动词搭配,例如“成为他的左右手”、“如同我的左右手”。其应用场景广泛,可用于政治、军事、商业乃至日常工作中。


例句

1. 这位总经理助理能力出众,处事干练,是总经理不可或缺的**左右手**。
2. 在创业初期,几位联合创始人就是他的**左右手**,共同度过了最艰难的岁月。
3. 老将军身边有两位副官,一文一武,堪称他的**左右手**。
4. 她不仅是部门的业务骨干,更是经理的**左右手**,许多重要项目都交由她负责。
5. 一个成功的领导者,必须懂得发现并培养自己的**左右手**。


近义词与反义词

近义词:股肱之臣、左膀右臂、得力干将、心腹之人
反义词:眼中钉、肉中刺、绊脚石、无用之人


成语接龙

左右手 → 手不释卷 → 卷土重来 → 来日方长 → 长驱直入 → 入木三分


相关成语

左辅右弼、股肱之力、如臂使指、心腹大患(反义相关)


英语翻译

Right-hand man (or woman)
*注:这是最常用和地道的翻译,强调其作为“得力助手”的含义。*

字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右手的意思解释、左右手是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
爱不释手释:放开。喜爱到不肯放手。
神枪手射击技术十分高强的人。
反手可得反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
手舞足蹈蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
束手无策策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
手下留情下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
上下其手比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
杀手锏喻指取胜的绝招。
着手回春指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
炙手可热炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
蹑手蹑脚蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
棋逢敌手,将遇良才逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
指手划脚用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
著手成春著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
手不释书犹手不释卷。
伸手不见五指形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
空手套白狼徒手抓住白狼。指无本买卖。
书不释手手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
指手画脚指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
不择手段择:挑选;选择。不选什么手段。为了达到目的;什么手段都使得出来。
大显身手显:表示;显露;身手:武艺;指本领。充分显露自己的本领;充分发挥自己的聪明才智。
翻手为云,覆手为雨形容人反复无常或惯于耍手段。
鹿死谁手鹿:猎取的对象。追鹿不知落入谁手。指政权不知落入谁人之手;后借指不知胜利归属何人。
手足无措措:安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张;或无法应付。
左膀右臂比喻得力的助手。