基本解释千言:长篇大论。一动笔就写成上千言的文章。形容文思敏捷;写作迅速。
注音:xià bǐ qiān yán
繁体:下筆千言
正音:“千”读qiān,勿误读作qiàn。
感情色彩:中性(可褒可贬,视语境而定)
用法:多作谓语、定语;形容文思敏捷,写作迅速。
辨形:“言”指“字”,非“言语”之“言”,此处意为文章篇幅长。
辨识:区别于“一挥而就”(强调成文迅速)、“文不加点”(强调文思连贯无需修改)。
成语最早见于宋代曾巩《送丰稷》:“读书一见若经诵,下笔千言能立成。”此句描绘丰稷才思敏捷,读书过目成诵,写文章顷刻间便能完成千言。其典故可追溯至唐代,李白《与韩荆州书》中“请日试万言,倚马可待”的典故已具相似意象,但“下笔千言”作为固定成语成型于宋。明代冯梦龙《醒世恒言》卷七:“下笔千言立就,挥毫四坐皆惊”进一步巩固了其形容才思敏捷的用法。清代文人笔记中亦常见此语,如《阅微草堂笔记》载有“少年有才,下笔千言”的记述。
本成语适用于文学创作、公文写作等场景,既可褒扬文思泉涌(如才子应试),亦可暗讽行文冗长缺乏精炼(如“下笔千言,离题万里”)。语法上常作为谓语成分(如“他下笔千言”),或作定语修饰“才思”“速度”等名词。需注意语境对感情色彩的制约——与“倚马可待”连用时常含褒义,与“离题万里”连用则显贬义。
1. 这位青年作家才思敏捷,下笔千言,三小时便完成一篇万字散文。
2. 古代科举考场上,若能下笔千言而切中要害,便是难得的英才。
3. 有些网络写手虽能下笔千言,但缺乏深度思考,作品难免流于浅薄。
4. 他接到征文通知后文思如泉涌,下笔千言,次日清晨已成初稿。
5. 学术论文贵在精辟,若只是下笔千言却不得要领,反显学养不足。
6. 这部小说初稿虽下笔千言,但经编辑删改后,仅保留最精彩的章节。
近义词:
• 一挥而就:强调运笔如飞,成文迅速
• 文不加点:侧重文思连贯无需修改
• 倚马可待:特指在极短时间内完成写作
• 奋笔疾书:着重描写快速书写的动作状态
反义词:
• 江郎才尽
• 搜索枯肠
• 绞尽脑汁
• 三纸无驴(喻文章冗长不得要领)
下笔千言 → 言必有据 → 据理力争 → 争先恐后 → 后来居上 → 上行下效
文思泉涌、洋洋洒洒、咳唾成珠、妙笔生花、淋漓酣畅、长篇大论
1. to write a thousand words at one go
2. to be a swift writer
3. to have a ready and facile pen
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流言蜚语 | 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。 |
| 催人泪下 | 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 释车下走 | 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 言而无信 | 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。 |