首页成语词典随方就圆随方就圆的意思
suífāngjiùyuán

随方就圆



成语分析

基本解释处事顺应形势和情况的变化;待人随和而不固执。


基础信息

注音:ㄙㄨㄟˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ
繁体:隨方就圓
正音:注意“就”读作 jiù,不读 jiū
感情色彩:中性词
用法:作谓语、宾语、定语;形容为人处事灵活变通
辨形:“随”的右边是“辶”,“圆”的内部是“员”
辨识:与“随圆就方”同源,但“随方就圆”更常用


出处与典源

成语“随方就圆”源自中国古代哲学思想,特别是道家“上善若水”的处世智慧。最早可追溯到元代马致远《青衫泪》第二折:“狠毒呵娘,好使的钱,随方就圆。” 明代兰陵笑笑生《金瓶梅》第五十八回亦有使用。其思想渊源可追溯至《道德经》第八章:“上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。”


典故与书证

1. 元·马致远《青衫泪》第二折:“狠毒呵娘,好使的钱,随方就圆。”
2. 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第五十八回:“不知原来家中有这等一个妖娆的妇人,怎生打发?随方就圆,到房里去了。”
3. 明·吴承恩《西游记》第四十一回:“这大圣一身烟火,暴躁难禁,径投于洞水内救火,怎知被冷水一逼,弄得火气攻心,三魂出舍,可怜气塞胸堂喉舌冷,魂飞魄散丧残生!慌得那四海龙王在半空里,收了雨泽,高声大叫:‘天蓬元帅!卷帘将军!休在林中藏隐,且寻你师兄出去!’那沙僧随方就圆,扶住行者,一同出水。”
4. 清·李汝珍《镜花缘》第七十六回:“好在俺生得随方就圆,任凭怎样,都可敷衍过去。”


用法说明

“随方就圆”既可指物体形状的适应性,更常用于形容人的处世态度。在具体运用时:
1. 作谓语时,表示顺应环境、灵活处事的行为
2. 作宾语时,常与“善于”“懂得”等动词搭配
3. 作定语时,修饰具有这种特质的人或方法
4. 在语境中多含褒义,强调适应性和灵活性,但过度使用可能隐含缺乏原则的贬义


例句

1. 他在商场上善于随方就圆,因此能够应对各种复杂的商业环境。
2. 作为外交官,他懂得随方就圆,在不同文化背景下都能游刃有余。
3. 这块木料质地柔软,可以随方就圆,做成各种形状的工艺品。
4. 在团队合作中,他从不固执己见,总是随方就圆,与大家和谐相处。
5. 老张为人处世随方就圆,在单位里人缘特别好。
6. 面对突如其来的变化,她能随方就圆,及时调整策略。


近义词与反义词

近义词:随遇而安、因地制宜、通权达变、随机应变、入乡随俗
反义词:固执己见、刚愎自用、墨守成规、一成不变、胶柱鼓瑟


成语接龙

随方就圆 → 圆颅方趾 → 趾高气扬 → 扬眉吐气 → 气宇轩昂 → 昂首阔步 → 步步高升


相关成语

1. 外圆内方:比喻人表面随和,内心严正
2. 八面玲珑:形容为人处世圆滑,各方面都能应付
3. 通权达变:不拘常规,灵活应变
4. 随机应变:根据情况的变化灵活应付
5. 因地制宜:根据当地的具体情况制定适当的措施


英语翻译

英语翻译:
1. adapt to circumstances(适应环境)
2. be flexible and adaptable(灵活适应)
3. adjust to the situation(根据情况调整)
4. go with the flow(随波逐流)
5. be all things to all men(对什么人都能应付)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 随方就圆的意思解释、随方就圆是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
破镜重圆比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
随机应变随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。
血气方刚形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。
舍安就危舍:放弃;就:趋,从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情,不理智。
随行就市谓按市场行情行事。
圆颅方趾方脚圆头。指人类。
落落大方落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
从俗就简依照通俗的做法,以求简易。
嫁狗随狗比喻女子只能顺从丈夫。
响答影随如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
斗方名士斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
将计就计利用对方的计策反过来向对方施计。
外圆内方形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
功成名就功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
夫唱妇随唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
祖传秘方指祖先遗传下来的秘密配方。
大开方便之门给予极大的方便。
便还就孤就撤回到我这里.。
形影相随像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
驾轻就熟驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
圆凿方枘凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
变化无方方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
随俗雅化随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
将错就错将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。
援笔立就一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。
体规画圆犹言依样画葫芦。谓墨守成规,一味模仿。
入乡随俗到一个地方;就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。
夫倡妇随见“夫唱妇随”。