首页成语词典风流潇洒风流潇洒的意思
fēngliúxiāosǎ

风流潇洒



成语分析

基本解释英俊有才华,气度超脱。


基础信息

注音:ㄈㄥ ㄌ一ㄡˊ ㄒ一ㄠ ㄙㄚˇ
繁体:風流瀟灑
正音:“洒”读作 sǎ,不读 sā。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、定语;形容人的气质、风度。
辨形:“潇”字是左右结构,左边是“氵”,右边是“萧”;“洒”字是左右结构,左边是“氵”,右边是“西”。
辨识:注意与“风度翩翩”的区别。“风流潇洒”更侧重于才情与洒脱不羁的气质结合,而“风度翩翩”更偏重外表的优雅举止。


出处与典源

此成语为并列结构,由“风流”与“潇洒”两个词组合而成,其概念源远流长。
“风流”一词,早在《汉书·赵充国辛庆忌传》中便有“风流犹存”之句,意指流风余韵,后引申为有才学而不拘礼法的气度。
“潇洒”则源于道家超脱尘世的精神境界,如唐代诗人李白诗中多见潇洒脱俗之意。
二者结合,用以形容人,最早可见于明清小说及文人对历史人物的评述中,用以概括那些才华横溢、行为洒脱的文人雅士。


典故与书证

1. 明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十九:“懒龙固然好戏,若是他心中不快意的,就连真带耍,必要扰他。……如此之类,非不一端,真是风流潇洒,堪袭晋人。”

2. 清代褚人获《坚瓠集·丙集·卷三》:“(唐寅)与张灵俱好酒,……其风流潇洒,皆此类也。” 此段描述了明代才子唐伯虎不拘小节、纵情诗酒的风流形象。

3. 清代曹雪芹《红楼梦》中虽未直接连用此四字,但对贾宝玉“行为偏僻性乖张”以及其诗词才情的刻画,正是“风流潇洒”文学形象的典型体现。


用法说明

“风流潇洒”用于形容人,尤其指男性,强调其内在的才华学识与外在的洒脱风度完美结合。它不仅仅是外表的风度翩翩,更核心的是指一种富有才情、不拘泥于世俗礼法、自然率性的精神气质。在古代,常用来形容文人、名士。在现代语境中,虽仍可用,但需注意其古典韵味。


例句

1. 这位年轻的诗人不仅才华横溢,而且举止风流潇洒,深受众人仰慕。
2. 他骑着白马,一袭青衫,在桃花林中穿行,显得分外风流潇洒。
3. 苏轼虽屡遭贬谪,但其诗文与为人始终保持着一种风流潇洒的旷达情怀。
4. 小说中的男主角被塑造成一个风流潇洒的江湖侠客,既有盖世武功,又有文采风流。
5. 看他谈笑风生、挥毫泼墨的样子,真可谓风流潇洒,名士风范尽显无遗。


近义词与反义词

近义词:风度翩翩、玉树临风、倜傥不羁、潇洒不群、卓尔不群
反义词:俗不可耐、呆头呆脑、扭扭捏捏、猥琐不堪、道貌岸然


成语接龙

风流潇洒 -> 洒洒洋洋 -> 洋为中用 -> 用心良苦 -> 苦尽甘来


相关成语

风流倜傥:形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。与“风流潇洒”意义非常接近,常可互换使用。
放荡不羁:形容放纵任性,不受束缚。此词略带贬义,而“风流潇洒”为褒义。
仙风道骨:形容人的风神秀异,洒脱超尘,多指修道之人,与“风流潇洒”的超脱感有相通之处。


英语翻译

1. Casual and elegant grace (随意而优雅的风度)
2. Be talented in letters and unconventional in life (文采出众且生活不循常规)
3. Natural and unrestrained (自然且无拘无束的)
4. With consummate grace (带着极致优雅的)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 风流潇洒的意思解释、风流潇洒是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
高风亮节高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。
开源节流开源:开辟水源;节流:节制水流。开辟收入的新来源;节制支出;减少消耗。比喻增收节支。
流言蜚语毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
闻风而动一听到消息就立即行动起来。风:消息。
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
草偃风从见“风行草偃”。
倒背如流能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
改俗迁风迁:改。改变风俗习气。
道骨仙风谓有得道者及仙人的气质神采。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
流离琐尾比喻处境由顺利转为艰难。
革风易俗改变风气和习俗。
名士风流名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
一路风尘形容旅途辛苦。
风言影语捕风捉影的话语。
肝髓流野形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
浇风薄俗指社会风气轻浮庸俗。
见风是雨比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
不正之风不正当的社会风气。
乘风破浪乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
春风化雨化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
一轨同风车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
林下风致同“林下风气”。
颠沛流离颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
望风扑影比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
风驰电掣弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
空穴来风穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
山雨欲来风满楼比喻重大事件发生前的紧张情势。