基本解释指谗言。肤受,谓浮泛不实,或谓利害切身。
注音:fū shòu zhī sù
繁体:膚受之愬
正音:“愬”字读作“sù”,不能误读为“shuò”。
感情色彩:贬义词
用法:在句子中通常作宾语、主语;用于书面语,形容那些直接切身、令人感到急迫痛苦的诽谤或谗言。
辨形:“愬”字不能误写为“訴”(诉的繁体)或“朔”。
辨识:注意与“肤受之言”区分,后者有时也指切身的言论,但“肤受之愬”特指诽谤。
该成语最早出自《论语·颜渊》。子张问如何“明”(明察事理),孔子回答说:“浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓明也已矣。” 这里的“肤受之愬”与“浸润之谮”(像水一样慢慢渗透的谗言)并列,都是需要明智者加以辨别和抵制的诽谤形式。
1. **《论语·颜渊》**:此为最原始出处,奠定了该成语的基本含义。
2. **《后汉书·戴凭传》**:“(陛下)无肤受之愬。” 此处用于劝诫君主不要听信那些令人感同身受、显得急切的诽谤。
3. **《晋书·刘毅传》**:“毅遂为(桓)弘所谮,被诛,时人冤之。” 后代注家常引“肤受之愬”来解释此类令人感到切肤之痛、难以辩白的诬陷。
“肤受之愬”用于形容那些诽谤或控告,因其内容直接关乎听者的切身利害,或描述得极其逼真紧迫,从而容易让人在情感上立刻相信,失去冷静判断。它强调的是诽谤的“直接性”和“冲击性”,与“浸润之谮”那种潜移默化的谗言形成对比。多用于书面语和较为严肃的语境中。
1. 作为领导者,必须保持清醒的头脑,对于下属的**肤受之愬**,一定要深入调查,不可偏听偏信。
2. 他因遭人**肤受之愬**而被暂时停职,经过核查才得以沉冤昭雪。
3. 在法庭上,面对对方律师的**肤受之愬**,他始终保持冷静,用事实一一予以驳斥。
4. 历史上许多忠臣良将,都倒在了小人的**肤受之愬**之下,令人扼腕叹息。
5. 这种**肤受之愬**极具煽动性,若不加以辨别,很容易造成团队内部的信任危机。
近义词:浸润之谮、血口喷人、恶语中伤、含沙射影
反义词:由衷之言、肺腑之言、实事求是、仗义执言
肤受之愬 -> 愬冤叫屈 -> 屈指可数 -> 数不胜数 -> 数典忘祖
**浸润之谮**:指像水那样一点一滴渗透进来的谗言。比喻暗中排谤或挑拨,慢慢发生作用。与“肤受之愬”常一同出现,一缓一急,互为补充。
**三人成虎**:比喻说的人多了,就能使人把谣言当作事实。强调谣言的传播效应,而“肤受之愬”更强调诽谤内容本身的切身性和冲击性。
**曾参杀人**:比喻流言可畏。与“肤受之愬”都体现了不实信息对信任的破坏力。
直译: slander that is felt on the skin (比喻诽谤之词如同切肤之痛)
意译: defamation that strikes home / a false accusation that feels personally urgent and compelling
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 旦夕之间 | 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 付之一炬 | 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |