首页成语词典行若无事行若无事的意思
xíngruòwúshì

行若无事



成语分析

基本解释指人在紧急关头;态度镇静;毫不慌乱。有时也指对坏人坏事听之任之;满不在乎。若:好像。


基础信息

注音:xíng ruò wú shì
繁体:行若無事
正音:“行”读作xíng,不读háng。
感情色彩:中性成语。既可褒义,形容人遇事镇定自若;也可贬义,形容人对错误或问题漠不关心。
用法:主谓式;作谓语、状语;形容在紧急关头镇定如常。
辨形:“若”字下部为“右”,不要误写为“苦”。
辨识:注意与“行所无事”区分,后者强调行为自然不做作,而“行若无事”更侧重于面对变故时的镇定态度。


出处与典源

该成语的典源可追溯至《孟子·离娄下》。孟子在论述君子修养时提出:“禹之行水也,行其所无事也。”意指大禹治水,是顺应水的自然本性,因势利导,而不妄加干预,看起来就像没做什么特别的事一样。后世的“行若无事”由此演化而来,含义从“行为自然”逐渐侧重于“在紧急或异常情况下表现得像没事发生一样”。


典故与书证

1. **清·李渔《闲情偶寄·词曲部·结构》:“即使此剧之事果然奇特,然亦必谓之人事之常,行若无事。”** 李渔在此论述戏曲创作,认为即便是离奇的情节,也要表现得如同寻常之事,自然而流畅。
2. **清·陈烺《蜀锦袍》第十四回:“女提督谦谢一番,然后行若无事,回到自己营中。”** 此例描绘了女提督在受赞誉后,态度从容,毫不骄矜,如同无事一般回到营地。
3. **现代·鲁迅《彷徨·肥皂》:“肥皂的泡沫就如大螃蟹嘴上的水泡一般……四太太也行若无事地坐在桌前吃她的饭。”** 鲁迅先生在此用此成语,略带贬义地刻画了四太太对家中发生的尴尬事所表现出的漠然态度。


用法说明

“行若无事”用于描述人在以下两种典型情境下的表现:
1. **褒义用法**:指在危急、紧张或混乱的局面中,能够保持冷静、镇定,举止如同平常一样从容不迫。这体现了当事人非凡的心理素质和掌控能力。
2. **贬义用法**:指对应该引起重视的问题、错误或不良现象采取漠不关心、听之任之的态度,仿佛事情没有发生一样。这体现了当事人的麻木或不负责任。
具体语境决定了该成语的感情色彩。


例句

1. 尽管公司正面临严峻的财务危机,总经理依然**行若无事**地主持日常会议,稳定了军心。(褒义)
2. 大桥发生了严重的交通事故,造成交通堵塞,而那位交警**行若无事**地指挥着车辆,疏导交通。(褒义)
3. 对于社区内日益严重的治安问题,物业管理部门却**行若无事**,没有任何改进措施。(贬义)
4. 他犯下如此严重的错误,事后却**行若无事**,照常谈笑风生,实在令人费解。(贬义)
5. 面对对手在谈判桌上的步步紧逼,他**行若无事**地品着茶,心中早已有了应对之策。(褒义)
6. 地震发生时,老师**行若无事**地组织学生们有序撤离,确保了所有人的安全。(褒义)


近义词与反义词

近义词:泰然自若、从容不迫、镇定自若、面不改色、安之若素
反义词:惊慌失措、手忙脚乱、坐立不安、如坐针毡、六神无主


成语接龙

行若无事 → 事必躬亲 → 亲如手足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人定胜天


相关成语

**泰然自若**:形容在紧急情况下沉着镇定,毫不慌乱。
**处之泰然**:对待发生的紧急情况或困难,安然自得,毫不在乎。
**不动声色**:内心活动不从语气和神态上表现出来,形容态度镇静。
**漠不关心**:对人对事态度冷淡,毫不关心。(此为“行若无事”贬义用法的近义)


英语翻译

1. **to behave as if nothing had happened** (表现得好像什么都没发生过)
2. **to act as if nothing is wrong** (表现得好像一切正常)
3. **to remain calm as if nothing were the matter** (保持冷静,仿佛没事一样)
4. **nonchalant** (adj. 漠不关心的,冷淡的) - 常用于形容贬义语境下的“行若无事”。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 行若无事的意思解释、行若无事是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
无所不为为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。
变幻无常变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。
经明行修旧指通晓经学,品行端正。
学无止境指学业上是没有尽头的,应奋进不息。
默默无闻默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。
行百里者半九十走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。
中正无私中正:正直。端庄正直,不存私心。
随行就市谓按市场行情行事。
举棋若定下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
大公无私一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
身无分文形容非常贫穷。
音信杳无没有一点消息。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
胸无大志心里没有远大志向。
束手无策策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
一无所有什么都没有(一:一概;完全)。
忠臣不事二君,烈女不更二夫事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
水至清则无鱼水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
宁为鸡口,无为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。
明若观火象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
旁若无人旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
来去无踪踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
饱食终日,无所事事饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
尽信书不如无书泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
出师无名谓没有正当理由而出兵征伐。
反复无常反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。