首页成语词典笑容满面笑容满面的意思
xiàoróngmǎnmiàn

笑容满面



成语分析

基本解释满脸呈现着欢笑的容颜。形容内心欣喜,满脸和悦的颜色。


基础信息

注音:xiào róng mǎn miàn
繁体:笑容滿面
正音:“容”读作 róng,不能误读为 yóng。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语、状语;形容人心情愉快,满脸堆笑的样子。
辨形:“满”字是左右结构,注意与“瞒”区分。
辨识:注意与“喜笑颜开”、“眉开眼笑”等近义词在程度和侧重点上的细微差别。


出处与典源

成语“笑容满面”源自中国古代白话小说,是口语化表达的凝练。其意象在宋元以降的文学作品中已频繁出现,用以直观描绘人物喜悦的神态。它并非出自某一特定的古典经籍,而是源于民间生活语言的长期积累和文学加工的产物。


典故与书证

此成语虽无单一著名典故,但在历代文学作品中多有体现。

  • 明·冯梦龙《警世通言·卷二十二》:“那宋金容光焕发,体态轻盈,笑容满面。”
  • 清·曹雪芹《红楼梦》第六回:“周瑞家的认了半日,方笑道:‘刘姥姥,你好?你说么,这几年不见,我就忘了。请家里坐。’刘姥姥一面走,一面笑说道:‘你老是贵人多忘事了,那里还记得我们?’说着,来至房中,周瑞家的命雇的小丫头倒上茶来吃着。周瑞家的又问板儿道:‘你都长这么大了!’又问些别后闲话,又问刘姥姥:‘今日还是路过,还是特来的?’刘姥姥便说:‘原是特来瞧瞧嫂子你,二则也请请姑太太的安。若可以领我见一见更好,若不能,便借重嫂子转致意罢了。’周瑞家的听了,便已猜着几分来意。只因昔年他丈夫周瑞争买田地一事,其中多得狗儿之力,今见刘姥姥如此而来,心中难却其意;二则也要显弄自己的体面。听如此说,便笑说道:‘姥姥你放心。大远的诚心诚意来了,岂有个不教你见个真佛去的呢。’” 此段虽未直接出现“笑容满面”四字,但人物对话间“笑说道”、“便笑说道”等描述,生动体现了笑容满面的场景。

用法说明

“笑容满面”用于描述人因高兴、满意或友善而整个脸上都洋溢着笑容的情态。它强调的是一种外显的、充盈于面部的喜悦,通常用于具体情境的描写,可以是发自内心的喜悦,也可以是出于礼节性的微笑。在使用时,多作为修饰性成分,生动刻画人物神态。


例句

1. 听到儿子考上重点大学的消息,母亲顿时**笑容满面**,激动得说不出话来。
2. 售货员**笑容满面**地迎接每一位顾客,让人感到十分亲切。
3. 婚礼上,新郎新娘**笑容满面**,接受着亲友们的祝福。
4. 尽管工作很累,但回到家看到孩子,他总会立刻**笑容满面**。
5. 老师**笑容满面**地走进教室,宣布了这次班级竞赛取得第一名的好消息。
6. 谈判成功后,双方代表**笑容满面**地握手合影。


近义词与反义词

近义词:喜笑颜开、眉开眼笑、笑逐颜开、喜形于色、满面春风
反义词:愁眉苦脸、愁眉不展、泪流满面、怒容满面、疾言厉色


成语接龙

笑容满面 → 面面俱到 → 到此为止 → 止于至善 → 善始善终


相关成语

* **喜笑颜开**:形容心里高兴,满面笑容。与“笑容满面”意思非常接近,常可互换。 * **眉开眼笑**:眉头舒展,眼含笑意。形容高兴愉快的样子。更侧重于眉眼部位的表情。 * **笑逐颜开**:笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容,十分高兴的样子。与“笑容满面”几乎同义。 * **满面春风**:比喻人喜悦舒畅的表情。形容和蔼愉快的面容。除高兴外,还常带有得意、舒畅的意味。


英语翻译

1. be all smiles 2. beam with smiles 3. have a broad smile on one's face 4. grin from ear to ear

字义分解


更多成语的意思解释


※ 笑容满面的意思解释、笑容满面是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
面黄肌瘦面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。
从容不迫从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
满纸空言满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
眼泪洗面泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
居功自满居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
喜笑颜开颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
满满当当形容很满的样子。
笑骂由他笑骂,好官我自为之指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
死要面子指特别爱惜自己的颜面。
人面兽心空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
满腹经纶腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
沟满壕平形容饱满。
阿世取容阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
志满意得志向实现,心满意足。
满山遍野布满山岭田野。形容数量多或范围广。
山雨欲来风满楼比喻重大事件发生前的紧张情势。
德容言功见“德言容功”。
头面人物指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
谦受益,满招损谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
出头露面在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
春山如笑形容春天的山色明媚。
铁面无私形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
快心满志见“快心遂意”。
反面无情翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
满招损,谦受益自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
囚首垢面象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。