词性及读音:“舱面”为名词,读作 cāngmiàn。
古籍出处:清代李斗《扬州画舫录·草河录下》记载:“船户各载其妇于舱面,摇橹而歌。”此句描述船夫将妻子安置在船只上层甲板,边摇橹边歌唱的场景。“舱面”在此指船只露天甲板上层空间。
构词特点:由“舱”与“面”组成,“舱”指密闭或半密闭的载货或载人空间,“面”表示表面或平面,合称指船舶、飞机等交通工具中位于顶部且相对开放的区域。
1. 暴风雨来袭时,船员迅速将货物转移到舱面以下,以防受潮。
2. 他站在舱面观察风向,判断是否适合继续航行。
3. 游客可以登上邮轮的舱面,享受海风与日落。
4. 货轮甲板上的舱面堆满了集装箱,等待装卸。
5. 老水手常在舱面抽烟,回忆过往航程。
近义词:甲板、露天甲板。
反义词:舱内、底舱、机舱(视具体语境而定)。
英文对应词:deck(特指露天甲板),如 ship's deck。
航海术语:在航海与航空领域,“舱面”是标准术语,用于区分封闭空间与开放平台。国际海事组织文件中常用 deck 表示船舶甲板层,包括主甲板、上甲板等。
字形结构:“舱”从舟,表示与水行相关;“面”为象形字,本义为脸,引申为表面。“舱面”合指船舶上部表面区域,强调其位置与使用功能。
现代使用场景:常见于船舶操作手册、机场地勤调度、航天器设计等专业领域。例如民航客机有前舱面、后舱面之称,指机身上部可开启的检查口区域。