huáxuān

哗喧


拼音huá xuān
注音ㄏㄨㄚˊ ㄒㄨㄢ

繁体譁喧

基础信息

词性:动词

释义:喧哗吵闹,指声音大而杂乱。多用于形容人群或环境中的嘈杂状态。

拼音:huá xuān


引证典故

古籍出处:《后汉书·独行传·谯玄》:“时岁中疫气流行,死者太半,郡中哗喧,道路断绝。”此句描述当时疫病蔓延引发社会动荡与民众恐慌,导致交通中断,可见“哗喧”用于表达混乱与骚动。

历史用例:明代小说《水浒传》第三回有“那街上百姓,见官兵到来,一时哗喧起来”,描绘市井因突发事件引发的集体骚动,体现该词在古典文学中常用于渲染场面混乱。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语。常带宾语,如“哗喧不止”“会场哗喧起来”;也可用于描写场景,如“人声哗喧”。

语义侧重:强调非理性、无序的声响,区别于正常交谈或有序活动。多用于负面语境,暗示失控状态。

搭配限制:多与“起”“来”“不止”等动态助词连用,构成“哗喧起来”“哗喧不止”等结构,增强动作性。


词语例句

1. 集市上突然传来一阵哗喧,人们纷纷停下脚步张望。

2. 他刚开口发言,台下便响起一片哗喧,打断了他的讲话。

3. 暴雨过后,山谷中水流轰鸣,夹杂着鸟兽惊鸣,显得格外哗喧。

4. 会议本应严肃安静,却因某位代表拍桌而起而变得哗喧不堪。

5. 古代文献记载,每逢灾年粮价飞涨,民间常有哗喧聚众之事。


近义反义

近义词:喧嚣、喧闹、吵嚷、嘈杂、鼎沸——均指声音大且乱,但“哗喧”更突出情绪化的混乱感,其余词偏中性或客观描述。

反义词:寂静、肃静、静谧、安宁——表示安静无扰的状态,与“哗喧”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:noisy uproar / clamor / commotion

日语:騒がしい喧騒(さわがしいけんそう)

法语:bruit sourd / vacarme

德语:Lärm und Aufsehen


文化学术

社会学意义:“哗喧”常作为社会失序的象征,在历史叙事中被用来刻画民变、暴动或公共危机时刻。例如清代地方志中频繁记录“乡民哗喧,冲击县衙”,反映底层民众对赋税不公的抗议行为。

文学表现:在明清小说中,“哗喧”多用于推动情节突变,如茶馆、码头等公共场所突发哗喧,往往预示冲突升级。这种写法强化了市井生活的紧张氛围。

语言演变:现代汉语中“哗喧”使用频率下降,逐渐被“吵闹”“嘈杂”等更通俗词汇替代,但在书面语及历史文本中仍保留其特定色彩。


字源解析

字形结构:“哗”为形声字,从口华声,本义为大声说话或喧笑,引申为喧闹;“喧”亦为形声字,从口宣声,原指声音大而嘈杂。二字组合后,共同强调声音层面的混乱与情绪张力。

构词理据:“哗喧”为同义复合词,属并列式合成词,通过重复强调声音的激烈与无序,增强表现力。此类双音节复合词在唐宋以后逐渐固定化,成为规范用语。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中偶见于描述群体事件,如“抗议现场一度哗喧失控”,以突显事态严重性。

影视台词:古装剧中常见角色喝道:“休得在此哗喧!”用以维持秩序,延续传统语境下的权威表达。

日常交流:现代口语中较少直接使用,若出现则带有书面或仿古色彩,多用于强调事件的异常性与破坏性。



※ "哗喧"的意思解释、哗喧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。