读音:dāng bǎi
词性:动词、形容词
基本释义:原意指以一敌百,形容勇猛非凡,战斗力极强;引申为能力出众,价值或功效远超寻常。
古代文献:该词最早见于《战国策·齐策一》:“使曹子之足,不离陈,计不顾后,出必死而不生,则不免为败军禽将。曹子以败军禽将,非勇也;功废名灭,后世无称,非知也。故去三北之耻,退而与鲁君计。桓公朝天下,会诸侯,曹子以一剑之任,劫桓公于坛位之上,颜色不变,而辞气不悖。三战之所丧,一朝而反之,天下震动,四邻惊骇,名尊天下,权行海内。曹子以为遭乎齐桓公,遂以当百。”
历史典故:在《史记·项羽本纪》中,项羽在巨鹿之战中“悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心”,楚军战士“无不一以当十”,这里的“当十”与“当百”同源,均用以形容军队士气高昂,战斗力超群。
语法功能:通常在句中作谓语或定语,用以修饰人或事物,强调其超乎寻常的能力或价值。
语体色彩:带有强烈的褒义和文学色彩,多用于书面语或正式场合的赞美。
搭配对象:常与“勇士”、“猛将”、“神兵”等表示人或军队的词语搭配;也可用于形容工具、策略等非生命体,表示其效能卓越。
1. 这位将军勇猛无比,在战场上真有当百之威。
2. 配备了这种新型武器,我们的士兵个个都能当百。
3. 他的这条计策,巧妙绝伦,可谓一计当百。
4. 在关键时刻,他挺身而出,以一己之力当百,挽救了整个团队。
5. 这款软件优化了算法,效率极高,真正做到了以一当百。
近义词:以一敌百、万夫不当、勇冠三军、所向披靡
反义词:寡不敌众、势单力薄、不堪一击、弱不禁风
英语:to be a match for a hundred; extraordinarily valiant or effective
日语:百人に匹敵する(ひゃくにんにひってきする)
军事思想:“当百”体现了古代中国军事思想中对士兵个体战斗精神和军事素质的极致追求,是“精兵”战略的体现。
文学意象:在古典文学中,“当百”常被用来塑造英雄形象,是浪漫主义英雄观的一种表达,象征着对绝对力量和勇气的崇拜。
单字释义:“当”字本义为“面对、相称”,引申为“抵挡、承担”;“百”为数目字,此处虚指,意为“众多”。“当百”即“抵挡百人”或“与百人相匹敌”。
构词法:动宾结构,通过具体的数字对比,夸张地表现能力的强大。
现代语义:在现代汉语中,“当百”的使用频率有所降低,但并未消失。其含义从具体的军事勇武,更多地转向形容在智力、技术、效率等领域的卓越表现。
应用领域:常见于商业宣传中,如“我们的核心技术,能让一个员工当百”,强调产品的高效。在网络语言和文学作品中,也偶见使用,用以极言某物或某人的非凡能力。