首页汉语词典忆昔抚今忆昔抚今的意思
yìxīfǔjīn

忆昔抚今


拼音yì xī fǔ jīn
注音一ˋ ㄒ一 ㄈㄨˇ ㄐ一ㄣ

词类成语
成语解释忆昔抚今
繁体憶昔撫今

基础信息

词语构成:忆昔抚今由“忆昔”与“抚今”两个动宾结构并列组成,意为追忆往昔、感怀当下。整体表达通过对比历史与现实,引发对时局变迁的思考或感慨。


引证典故

古籍出处:该成语最早见于唐代杜甫《登楼》诗:“花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。其中“玉垒浮云变古今”一句已蕴含今昔对照之意,但尚未形成固定搭配。至宋代苏轼《和子由渑池怀旧》有“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”之句,亦含回忆过往、面对当下的思绪。明代杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》虽未直接使用此词组,但其“古今多少事,都付笑谈中”的意境与此相近。清代龚自珍《己亥杂诗》中亦有类似情感流露。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语、定语或独立成句,表达一种怀旧与展望交织的情感态度。常见于诗词、散文及政论性文字中。结构上为联合式复合词,前后两部分语义相对又互补。


词语例句

1. 诗人忆昔抚今,将战乱年代的流离与今日和平生活并置,字里行间充满深沉的历史感。

2. 在纪念抗战胜利的演讲中,领导人忆昔抚今,呼吁青年铭记历史,珍惜当下。

3. 面对日新月异的城市发展,他不禁忆昔抚今,感叹时光流转之快。

4. 这篇回忆录以细腻的笔触忆昔抚今,既回顾了青春岁月,也反思了时代洪流中的个人选择。

5. 史学家在讲座中常运用忆昔抚今的手法,引导听众理解社会演进的内在逻辑。

6. 每逢佳节,老人总爱忆昔抚今,向晚辈讲述过去艰苦生活的片段。


近义反义

近义词:抚今追昔、忆苦思甜、饮水思源、温故知新。以上词语皆强调由今溯古、借古鉴今的思考方式。

反义词:忘本逐末、数典忘祖、漠然置之、不念旧恶。此类词汇体现忽视历史、只顾眼前的心态。


外语翻译

英文对应:Recall the past and reflect on the present(直译);Nostalgia for the past contrasted with awareness of the present(意译)。该词无单一标准英译,通常依语境选用短语表达其复合含义。


文化学术

思想内涵:在中国传统文化中,“以史为鉴”是重要认知范式,忆昔抚今正是这一传统的语言载体。儒家强调“慎终追远”,道家主张“观复知常”,均包含对时间维度的双向审视。近现代以来,该词常被用于民族主义话语建构,强化集体记忆与身份认同。


字源解析

构词分析:“忆”本作“憶”,从心、意声,本义为回想、怀念;“昔”甲骨文象太阳落于草木之下,表往日、从前;“抚”篆书从手、无声,引申为轻按、抚慰,此处取“面对、对待”之意;“今”为会意字,指当前时刻。四字组合形成时空对照的语义场。


现当代应用

使用场景:常见于历史题材影视作品解说词、纪念馆导览文案、政府工作报告及学术论文引言部分。例如某红色教育基地宣传语:“走进展厅,仿佛置身烽火年代——忆昔抚今,方知今日来之不易。”此类用法凸显教育功能与情感共鸣的结合。



※ "忆昔抚今"的意思解释、忆昔抚今是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。