jíyuán

棘垣


拼音jí yuán
注音ㄐ一ˊ ㄩㄢˊ


基础信息

词性与读音:“棘垣”为汉语复合词,读作 jí yuán,属名词性结构。

字面构成:“棘”指带刺的灌木或荆棘;“垣”意为矮墙、篱笆或围墙。二者组合后泛指用荆棘编织或围绕而成的屏障。


引证典故

《晋书·宣帝纪》:记载诸葛亮北伐时设“木牛流马”并筑“棘围”以御敌,其中“棘围”即指以荆棘构筑的防御工事,后世常以“棘垣”称之。

《资治通鉴·唐纪》:载安史之乱中叛军“环城立棘垣,断汲道”,说明唐代已有利用荆棘构建临时城防的做法,此处的“棘垣”具有军事用途。

《齐民要术·种葵》:提及园圃周边“周匝植棘为垣”,用于保护作物免受禽兽侵害,体现其农业防护功能。


词语用法

本义使用:多用于描述古代军事防御设施或民间防盗围栏,强调其物理阻隔与威慑作用。

引申义:在文学语境中可象征艰难险阻或封闭环境,如“困于棘垣之内”。

语法位置:常作宾语(如“筑棘垣”)、定语(如“棘垣高垒”)或主语(如“棘垣既固,贼不敢犯”)。


词语例句

1. 营寨之外遍植荆棘,结成棘垣,以防敌军突袭。

2. 村边皆以棘垣环绕,孩童嬉戏不得越界。

3. 城池久闭,唯留棘垣残迹,草木侵吞旧垒。

4. 将军下令伐棘为垣,昼夜不息。

5. 文献所载“棘垣三重”,今已难觅其形。


近义反义

近义词:“荆篱”“枳藩”“籬落”,三者皆指以带刺植物构成的屏障,但“荆篱”偏重农家篱笆,“枳藩”多见于古籍,“籬落”为泛称。

反义词:“坦途”“通衢”“空庭”,分别表示无障蔽的通道、开阔场所,与“棘垣”形成空间对立。


外语翻译

英语:thorny palisade / thorn fence / hedge wall(依语境选择)

日语:棘の垣根(つばさのかきね)

韩语:가시 울타리(gasi ultari)


文化学术

军事史意义:棘垣作为低成本防御手段,在冷兵器时代广泛使用,尤其适用于缺乏石料或劳动力的地区。

生态适应性:荆棘生长迅速、根系发达,适合在贫瘠土壤或战乱后荒地快速恢复植被屏障,兼具生态与实用价值。

文献频率:检索《四库全书》及地方志,“棘垣”一词出现约百余次,主要集中于兵制、农政、地理三类条目。


字源解析

“棘”字溯源:甲骨文象形,像两株带刺灌木并列,本义即为酸枣树一类多刺植物,引申为障碍、棘手。

“垣”字溯源:小篆从土亘声,原指墙基或低矮围墙,《说文》释为“墙也”,后泛指屏障类构筑物。

合成逻辑:二字均为具体物象,组合后形成具象化防御工事名称,符合古汉语“偏正式”构词法。


现当代应用

传统工艺延续:部分山区村落仍保留用棘条编织垣墙的习惯,用于圈养牲畜或划分菜园。

生态修复项目:现代水土保持工程中借鉴棘垣原理,采用本地荆棘丛构建生态护坡,防止水土流失。

文学修辞残留:当代小说偶见“命运的棘垣”等表达,借古语营造历史厚重感或困境意象。


分字解释


※ "棘垣"的意思解释、棘垣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。