词语:积怨,指长期积累的不满情绪或怨恨。该词多用于描述人际关系、社会矛盾或历史问题中因持续冲突或压抑而产生的负面情感累积。
词性:名词,可作主语或宾语;也可作动词使用,表示积累怨恨的过程。
拼音:jī yuàn
出处:《史记·项羽本纪》载:“项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下而封王侯,政由羽出,号为‘霸王’,位虽不终,近古以来未尝有也。及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣。乃引‘天亡我,非用兵之罪也’,岂不谬哉!”其中“怨王侯叛己”体现权力更迭中的积怨结构。
古籍用例:《汉书·霍光传》言:“宣帝始立,谒见高庙,大将军光从骖乘,上内严惮之,若有芒刺在背。后车骑将军张安世代光骖乘,天子从容肆体,甚安近焉。及光身死而宗族竟诛,故俗传霍氏之祸萌于骖乘。”此间君臣猜忌可视为积怨之雏形。
语法功能:多作主语,如“积怨已久”;亦可作定语修饰名词,如“积怨深重”;动词用法见于“积怨成仇”。
语义侧重:强调时间维度上的延续性,区别于突发性愤怒。“积”指向过程,“怨”指向结果,二者结合凸显情绪的沉淀与发酵。
常见搭配:消除积怨、化解积怨、积怨难平、积怨已久、宿怨积怨(近义词连用)。
例1:家族纷争多年,早已埋下难以调和的积怨。
例2:他虽表面平静,内心却积压着对同事的深刻积怨。
例3:政府若忽视民生诉求,终将导致社会积怨的爆发。
例4:这场谈判旨在消除两国间长期存在的军事对峙积怨。
例5:旧制度下官僚与民众之间的积怨,成为革命爆发的导火索之一。
近义词:宿怨、旧恨、积愤、积恨、郁结、芥蒂
反义词:谅解、宽容、和解、和睦、恩情、好感
英语:cumulative resentment / long-standing grievance
日语:積み重なる恨み(つみかさなるうらみ)
法语:ressentiment accumulé
德语:aufgewachsene Abneigung / kumulierter Groll
社会学视角:积怨常被视为社会张力源,研究显示群体间资源分配不公易催生制度化积怨,进而影响社会稳定。
心理学机制:个体长期压抑负面情绪可能转化为慢性心理负荷,表现为敌意归因偏差或攻击性行为倾向。
政治传播学应用:媒体叙事中对历史积怨的再现可能强化公众对立认知,需警惕选择性记忆的建构效应。
“积”:形声字,从禾,集声。本义为谷物堆积,引申为累积、积蓄。《说文解字》:“积,聚也。”
“怨”:会意兼形声字,从心,夗声。甲骨文象人跪坐张口状,表不满发声。许慎释为“恚也”,即心中愤恨。《左传·昭公元年》:“匹夫匹妇强死,其魂魄犹能冯依于人,以为淫厉,况国主乎?”此即怨气不散之论。
合成逻辑:二字组合构成状态名词,强调情感在时间与空间双重维度上的沉积过程。
司法领域:刑事案件中,被害人陈述常提及被告人的积怨动机,用于量刑参考。
国际关系:外交文件中“历史积怨”表述频繁出现,如日韩慰安妇问题中的积怨叙事。
企业管理:员工离职面谈记录显示,部门间积怨是组织信任崩塌的前兆指标之一。
文学创作:小说《活着》通过福贵家族命运展现时代变迁中的民间积怨流转。
公共政策:社区调解手册将“识别隐性积怨”列为危机干预的首要步骤。