词性:形容词,常作定语或谓语。
释义:指言语浮夸而谄媚,多含不实与挑拨之意。
读音:xiāo chán(现代汉语规范读音)。
《史记·屈原贾生列传》:“信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也……其文约,其辞微,其志洁,其行廉……推此志也,虽与日月争光可也。”班固评曰:“同是被戮,心之所向各异。”后世有注疏称“嚣谗之语,乱实其中”,用以形容小人以浮夸之言构陷君子。
《汉书·佞幸传》:“夫言事者,或饰虚以进,因隙而毁,名曰嚣谗,实乱政本。”此处明确将“嚣谗”定义为通过夸大事实、借机诽谤来扰乱朝纲的言论行为。
语法功能:主要充当定语修饰名词,如“嚣谗之辞”;也可作谓语,如“此辈善为嚣谗”。
语义色彩:贬义,多用于批评不实言论或阿附之徒的言辞风格。
搭配限制:常与“言”“辞”“口”“辈”等字组合使用,构成固定表达如“嚣谗之言”“嚣谗之徒”。
1. 朝廷之上,不乏嚣谗之辈,专以虚言惑主。
2. 此人素以嚣谗闻名,所言皆无实据。
3. 史载其因受嚣谗而遭贬谪,终致壮志难酬。
4. 面对嚣谗,君子但守正道,不与之辩。
5. 小人常借嚣谗以图私利,不可轻信其说。
6. 谏官斥其奏章尽是嚣谗之语,非为国计民生。
近义词:谗言、诽谤、虚言、浮词、阿谀、诬罔
反义词:直言、忠言、实语、正论、诤谏、笃诚
英文:vulgar slander / ostentatious calumny
日文:騒がしい中傷(そうがしいちゅうしょう)
韩文:소리 지르는 중상(sori jilleuneun jung-sang)
历史语境:“嚣谗”一词在汉唐文献中频繁出现,反映古代政治文化中对于语言操控的高度警惕。尤其在谏议制度背景下,区分“正言”与“嚣谗”被视为维系朝政清明的关键。
哲学关联:与儒家“正名”思想相呼应,强调言语须合于事实与道义。“嚣谗”被视为“名实不符”的典型表现,违背了孔子“辞达而已矣”的言语观。
“嚣”:本作“歊”,从页从页,象众口喧哗之形。《说文解字》释为“声也”,引申为喧闹、浮夸。
“谗”:从言毚声,《说文》云“谗,谮也”,即用不实之言陷害他人。
复合义:二字并置,强调言语兼具喧嚣表象与阴险实质的双重特征,构成对伪善言论的系统性批判。
媒体评论:现代社论中偶见引用,如某报批评网络舆论中存在“嚣谗式攻击”,指部分网民以情绪化语言歪曲事实。
学术引用:在古典文学研究中,“嚣谗”被用于分析《战国策》《史记》中的人物话语策略,揭示权力场域中的修辞暴力。
日常使用:较少单独使用,多见于学术或历史语境,口语中已被“谣言”“诽谤”等现代词汇替代。