yāoyì

祅异


拼音yāo yì
注音一ㄠ 一ˋ

繁体祅異

基础信息

词性与读音:“祅异”为书面语词汇,属古汉语遗留用法,现代汉语中极为罕见。其标准拼音为 yāo yì,其中“祅”读作 yāo,“异”读作 yì。两字均属中古汉语音系,在《广韵》等韵书中可查证。该词结构为并列式复合词,由“祅”与“异”组合而成。

释义概要:“祅异”意为异常怪异、不合常理的现象或事物。《说文解字》对“祅”有“祥也”之说,但后世多用以指代妖异、灾异之事;“异”则表不同寻常。合而言之,“祅异”指向超出常规认知的奇异现象。此词常见于史籍笔记、志怪小说及道教典籍中,用于描述天象变异、人事反常或灵异事件。


引证典故

《汉书·五行志》:“《易》曰:‘天反时为灾,地反物为祅。’祅异之变,生于无形。”此处将“祅”与“异”并提,强调自然秩序失常所引发的灾异征兆。

《隋书·天文志》:“星孛入北斗,祅异之征也。占者以为兵起之兆。”此处以彗星出现为“祅异”实例,归入天文异象范畴。

《太平御览》引《搜神记》:“是岁大旱,河竭井枯,又见赤气贯日,号为祅异。”描述干旱与天象异常共同构成“祅异”之象。

唐代李肇《唐国史补》卷下:“京师妇人竞效胡妆,服饰祅异,不类旧制。”此处“祅异”指服饰风格奇特,背离传统审美。

宋代洪迈《夷坚志》乙卷十七:“夜闻空中有声如雷,屋瓦尽飞,家人惊怖,谓之祅异。”记录突发声响与物体移动,视为妖异事件。


词语用法

语法功能:“祅异”多作名词性成分使用,可充当主语、宾语或定语。例如:“观祅异者众”“此乃祅异之事”“祅异之象频现”。偶尔可作谓语,如“其事甚祅异”。

语义场归属:属于“灾异”“妖异”“非常”等语义集群,常用于描述超自然、非理性或违背自然规律的现象。在宗教、占卜、史学语境中较为活跃。

语体色彩:文言色彩浓厚,属典雅书面语,现代口语中几乎不用。偶见于学术研究或古籍整理文本中,作为术语引用。


词语例句

历史记载类:“汉成帝时,荧惑守心,太史奏言祅异已现,宜修德弭灾。”

志怪叙事类:“夜半见白衣女子立于庭中,形貌祅异,人皆避之。”

天文观测类:“是夕月食既,复有流星曳尾如虹,众谓祅异之兆。”

民俗记录类:“乡民传某地井水自沸,鸡犬夜鸣,皆目为祅异。”

哲学论述类:“夫天地之大,祅异之事或有存焉,然不可尽信为实也。”


近义反义

近义词:灾异、妖异、非常、诡异、奇诡、怪诞、玄异、灵变(部分语境)。

反义词:平常、寻常、正常、平顺、恒常、常理。

辨析说明:“灾异”偏重自然灾变,“妖异”侧重神秘诡异,“祅异”兼具二者特征,且更强调“异常性”本身。相较之下,“非常”偏中性,而“祅异”带有较强的主观评判色彩。


外语翻译

英文对应词:strange anomaly / supernatural phenomenon / omen / portentous event(依语境而定)

日文汉字转写:「祅異」(音读:ようい,训读:あやしきこと)

法文翻译:phénomène surnaturel ou anormal(超自然或异常现象)

德文翻译:übernatürliche Abweichung(超自然的偏离)


文化学术

古代宇宙观关联:“祅异”概念根植于中国传统的“天人感应”思想体系。汉代以后,史家与儒者常将日月食、地震、彗星等视为“祅异”,认为其反映人间政治失序或君主德行瑕疵。此类观念见于董仲舒《春秋繁露》及历代正史《五行志》。

道教文献中的运用:道教经典如《抱朴子》《太平经》亦收录“祅异”条目,用以警示修行者远离邪祟,维持身心清净。其分类涵盖鬼魅、幻术、异象等,具宗教惩戒意味。

现代学术价值:当代科学史研究者利用“祅异”记载分析古代对异常事件的认知模式。例如,通过对《宋会要辑稿》中“祅异”条目的统计,可见宋代官方对民间传言的处理机制。


字源解析

“祅”字构形:“祅”从示(礻),本义与祭祀有关。《说文解字》释为“祥也”,段玉裁注云:“凡言祅者,皆非常之吉凶也。”后引申为妖异之义。甲骨文未见此字,最早见于金文,形近“妖”字,但保留祭祀背景。

“异”字构形:“异”字象人持戈而立,表示与众不同。《说文》释为“分也”,引申为差异、特殊。小篆字形突出“异”之视觉辨识度,强调与常态相违。

合成词理据:“祅异”二字组合强化了“异常”与“灾祥”双重含义。在汉代纬书中,“祅”常与“祥”对举,形成“祅祥”概念,故“祅异”实为“非常之象”的同义反复式表达。


现当代应用

古籍整理与注释:现代出版的《二十四史》标点本及《全唐文》等总集中,仍保留“祅异”原词,并由校勘者注明其义。如中华书局版《隋书》即以脚注解释该词。

民俗学与宗教学论文:学者在研究民间信仰时引用“祅异”描述某些被认为具有预兆性的行为或现象。例如,关于“乌鸦夜啼”是否构成“祅异”的讨论,出现在多篇人类学田野报告中。

影视与文学创作:在古装剧或志怪小说中,角色提及“此乃祅异之兆”以渲染氛围。虽非日常用语,但在特定叙事语境中具有历史真实感。

语言学研究材料:作为中古汉语词汇样本,“祅异”被纳入汉语史语料库,用于分析双音节复合词的形成规律及语义演变路径。


分字解释


※ "祅异"的意思解释、祅异是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。