gānyíng

干营


拼音gān yíng
注音ㄍㄢ 一ㄥˊ

繁体幹營

基础信息

词性:动词

拼音:gān yíng

释义:从事商业经营,尤指独立开展营利性活动


引证典故

出处:《汉书·货殖传》记载:“通邑大都,酤一岁千酿,醯酱千瓨……此其大较也。若至力农畜,工虞商贾,为权利以成富,大者倾都,小者偏乡,干营之术也。”其中“干营”指通过经营手段获取利益。

古籍用例:唐代杜佑《通典·食货六》提到:“工商众庶,各安其业,或逐末而干营,或务本而厚生。”此处“干营”与“逐末”连用,说明其为民间常见谋生方式。


词语用法

语法结构:常作谓语,可带宾语,如“干营产业”“干营生意”

语义侧重:强调自主经营、谋求利润的行为,区别于受雇于他人

语体色彩:书面语色彩较强,多用于历史文献或正式论述


词语例句

1. 明清时期江南市镇兴起,不少农户转而干营丝织业,脱离纯农业生产。

2. 地方志载某地“民多舍本逐末,干营舟车贩运之利”。

3. 他弃儒从商,专事药材干营,十年间积累家资数万。

4. 宋代市舶司记录显示,外商在华干营需缴纳特定税赋。

5. 古代律法规定官员不得亲族干营盐铁,以防权力寻租。


近义反义

近义词:经商、营商、营利、贸迁

反义词:务农、务工、受雇、坐贾


外语翻译

英语:engage in trade or business

日语:営業をする(えいぎょうをする)

法语:exercer une activité commerciale


文化学术

“干营”概念反映中国传统经济思想中“士农工商”四民秩序下对商业活动的态度变化。汉唐时期多含贬义,至宋明逐渐中性化。该词在《中国历代契约文书汇编》中出现频率较高,常用于描述民间合伙经营、借贷契约中的经营主体行为。


字源解析

干:甲骨文象筑墙之栅,本义为盾牌,引申为保护、干预。《说文》:“干,犯也。”段玉裁注:“犯者侵也,故凡有所犯皆曰干。”

营:篆文从宫,荧省声,本义为环绕军营,引申为经营、营造。《说文》:“营,币居也。”徐锴系传:“币居谓围绕而居,今俗所谓围子。”后泛指管理、操持。

复合义:二字合为“干营”,取“主动介入并操持事务以求利”之意,不同于被动接受任务的“服役”或“受雇”。


现当代应用

现代汉语中“干营”使用频率极低,基本被“做生意”“经商”等白话替代。但在研究中国古代经济史或阅读古典文献时仍会频繁出现。例如《明代社会经济史研究》中分析徽商群体时写道:“诸贾虽出身士人,然皆亲历干营,非徒坐而论道者可比。”



※ "干营"的意思解释、干营是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。