juéfú

絶服


拼音jué fú
注音ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ

繁体绝服

基础信息

词性:名词,多见于古代文献,现代汉语中罕见。

释义:指极精美的衣服,常用于祭祀或重大礼仪场合,亦引申为最上等之服饰。


引证典故

《礼记·玉藻》:“朝玄端,夕深衣。诸侯及大夫朝会,皆服絶服。”郑玄注:“絶服,祭服也,其制最盛。”

《左传·昭公十二年》:“公问其故,对曰:‘臣闻昔者天子有争臣七人,虽无道不失其天下;诸侯有争臣五人,虽无道不失其国;大夫有争臣三人,虽无道不失其家。夫诸侯守在四邻,臣闻诸道路,今弃此而不恤,盍速行乎!且君所赖者,非礼与德,乃絶服之饰也。’”杜预注:“絶服,谓上公之服,九章。”

《汉书·礼乐志》:“皇帝亲耕籍田,躬桑蚕室,率三公九卿诸侯大夫,以修岁事,岁终则计其功。其服则絶服,所以明尊卑、别上下也。”


词语用法

语法功能:作宾语或定语,常与“着”“用”等动词搭配。

语义侧重:强调服饰之华美庄重,多用于正式礼仪语境,具等级象征意味。


词语例句

1. 周代诸侯朝觐天子时,必穿着絶服以示尊崇。

2. 此絶服所用丝帛,经纬细密,非寻常织品可比。

3. 古人认为絶服不仅是衣裳,更是礼制的物化体现。

4. 出土青铜器铭文记载,某贵族因献絶服于宗庙而获赏。

5. 明清时期,絶服制度逐渐简化,但形制仍存古意。


近义反义

近义词:祭服、朝服、冕服、玄端

反义词:常服、便服、亵衣(依语境而定)


外语翻译

英文:ceremonial robe of highest rank / supreme court attire

日文:絶服(ぜっふく)— 古代中国の最高位の礼服


文化学术

礼制关联:絶服属五礼中之吉礼范畴,专用于郊祀、宗庙等重大典礼。

等级标识:不同身份者所穿絶服纹样、颜色、材质有别,如十二章纹仅限帝王使用。

考古佐证:马王堆汉墓出土素纱襌衣虽轻薄,却被学者推测为某种简化的絶服变体。


字源解析

絶:从糸从刀,本义为断丝,引申为断绝、极致。《说文》:“絶,断丝也。”段玉裁注:“引申为凡断绝之称。”此处取“极致”义。

服:从舟声,甲骨文象人负舟形,本义为服从,后转指衣服。《说文》:“服,用也。”徐锴系传:“衣服所以蔽体御寒,犹人之所用。”

合义:“絶服”即“至精之衣”,字形组合凸显“以刀断丝”之极致工艺与“人所用”之实用结合。


现当代应用

古籍整理:今人校勘《三礼》时仍保留“絶服”一词,未见通俗化替换。

学术研究:纺织史论文常引用絶服制度讨论古代服饰等级体系。

文化再现:部分古装影视剧为还原礼制,偶见角色提及“行絶服之礼”,但实际造型常混淆时代。


分字解释


※ "絶服"的意思解释、絶服是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。