释义:“坚附”由“坚”与“附”组合而成,意为牢固附着、紧密依附。多用于形容物体之间或抽象概念间的紧密联结关系。
目前未见“坚附”在古籍文献中的明确记载。该词更可能为近现代汉语中产生的复合词。
词性:动词性短语,可作谓语、定语使用,通常带宾语。
搭配对象:多指具体事物(如岩石、金属部件)或抽象概念(如政策、理论)。
1. 这座桥梁的钢索与桥墩必须坚附,否则会因风力摇晃导致结构松动。
2. 新修订的法律条文需要坚附于宪法基本原则之上。
3. 考古学家发现青铜器纹饰与陶片之间存在坚附4. 纳米材料涂层通过特殊工艺能坚附在金属表面,抗腐蚀性能提升50%以上。
5. 两幅油画虽风格迥异,但画框接缝处的金箔仍保持坚附
近义词:黏连、贴合、固着、铆接
反义词:分离、脱离、松散、游离
英语:secure attachment / firm adhesion
日语:しっかりと付着する(shikkari to futsuku suru)
韩语:단단히 붙다(dandanhi butta)
坚:甲骨文从土从臣,本义为夯实的土地,后引申为坚固。《说文解字》释为“刚也”。
附:小篆从阜(土山)从寸,表示用手按在山体上,本义为附着。《广雅》注“附,著也”。二字组合后强调“牢固依附”的核心语义。
在工程技术领域,常用于描述机械部件间的紧固连接;在社会科学中,可比喻政策、文化等要素对核心价值的坚守。例如:
- 《建筑安全规范》要求钢结构节点必须坚附抗震设计标准。
- 方言保护条例需坚附当地语言传承的实际情况制定。