释义:成语,指技艺达到极致,无人能再超越。形容某种技能或方法已臻完善,成为典范。
词性:动词性短语,多用于书面语。
出自《庄子·达生》,记载纪渻子为周王训练斗鸡的故事。经过多日训练,鸡不再因胜负而急躁,最终“成风尽垩”,意思是技艺达到完美境界,连细微之处都无可挑剔。
多用于形容艺术、工艺、学术等领域中,某种技术或方法已经达到最高水平,难以被超越。可作谓语、定语或状语,强调技艺的精湛与无可争议。
1. 这位工匠的木雕技艺已达成风尽垩之境,作品栩栩如生,令人叹服。
2. 古时的围棋高手弈棋时,往往使对手感到束手无策,可谓成风尽垩。
3. 经过数十年的钻研,这位画家的水墨技法已成风尽垩,每一幅画作都充满神韵。
4. 在音乐领域,大师们的演奏技巧已达到成风尽垩的程度,普通听众难以分辨其细微差异。
5. 这座古建筑群的修复工作由专家团队完成,其复原精度堪称成风尽垩,几乎与原貌无异。
近义词:登峰造极、炉火纯青、出神入化、鬼斧神工。
反义词:粗制滥造、一知半解、初学乍练、漏洞百出。
英文:Perfection beyond reproach; masterful to the highest degree.
日文:至極の境地;完璧な技。
韩文:완벽한 경지; 숙달된 기술.
该成语体现了中国古代对技艺精益求精的追求,尤其在道家思想影响下,强调通过长期实践达到自然和谐的最高境界。现代学术研究常借用此词描述传统手工艺的传承与创新。
“成”意为完成,“风”比喻技艺如风行般迅捷,“尽”指彻底,“垩”为白色颜料,此处引申为修饰到极致。整体表达通过反复雕琢,使技艺臻于完美。
在现代语境中,常用于评价传统工艺(如陶瓷、刺绣)、艺术创作(书法、绘画)以及竞技体育(围棋、武术)等领域的顶尖水平。媒体评论中亦可见其用于赞誉某项技术或方法的成熟度。