词性:名词 拼音:gòng qì 结构:“共”+“气” 领域:汉语复合词,多用于描述共享状态或集体氛围
“共气”最早见于《左传·昭公二十年》,原文记载:“夫民,神之主也。是以圣王先成民而后致力于神。”其中“共”有共同、共享之意,“气”指精神或氛围。后世引申为群体间精神共鸣的抽象概念。
语义核心:强调多人或多事物之间共享同一精神或能量状态。 搭配对象:可接具体事物(如“共气资源”)或抽象概念(如“共气文化”)。 语法功能:作定语、宾语,如“营造共气”“形成共气”。
1. 社区通过定期活动增强邻里之间的共气,使居民感受到归属感。 2. 团队在项目初期建立了良好的共气,协作效率显著提升。 3. 古代村落祭祀时,村民通过仪式强化了共气,凝聚宗族力量。 4. 企业文化若缺乏共气,员工易产生疏离情绪。 5. 网络社群的共气往往由高频互动和共同兴趣维系。
近义词:同调、同心、共鸣、协同 反义词:隔阂、分歧、疏离、对立
英语:shared spirit / collective energy 日语:共有する気候(きょうゆうするきこう) 韩语:공유된 기운(gong-yoed ge-ui-n)
在社会学中,“共气”常用于分析群体行为中的非正式凝聚力;民俗学视其为传统仪式维持共同体的重要机制;企业管理领域将其视为组织文化的隐性维度。相关理论参考费孝通《乡土中国》对“差序格局”的论述。
“共”:甲骨文象双手捧器形,本义为共同持有。 “气”:金文从山从米,本义为云气,后扩展为精神状态。二字组合后语义重心转向“共享的精神状态”。
现代语境下,“共气”多出现在以下场景: 1. 社区治理:指居民自发形成的互助氛围 2. 组织管理:描述团队内部信任与默契 3. 文化研究:用于分析亚群体的认同感 4. 网络社群:指粉丝群体间的互动情感联结