释义:交映指光线或色彩互相映衬,形成和谐的画面。多用于形容自然景色、建筑布局或艺术作品中的光影交织效果。
出处:《文心雕龙·神思》中“交映相发”描述景物间相互呼应的描写手法。唐代张彦远《历代名画记》提及“山水相映,草木交辉”,后世引申为“交映”这一意象。
语法特征:作谓语、定语或状语,常搭配具体场景(如“湖光山色交映”“壁画色彩交映”)。可单独使用,也可与“相映成趣”等短语连用。
适用语境:多用于文学、艺术评论及风景描写,强调视觉层次的丰富性。
1. 黄昏时分,夕阳与湖面交映,波光粼粼宛如碎金。
2. 园林设计讲究亭台楼阁与花木交映,形成移步换景的效果。
3. 敦煌壁画中矿物颜料层层渲染,使人物衣纹与背景交映生辉。
4. 摄影作品捕捉到雪山与晨雾交映的瞬间,画面充满诗意。
5. 宋代山水画题跋常言“峰峦交映”,突出虚实结合的构图理念。
近义词:相映、辉映、交辉、互衬。
反义词:单调、暗沉、疏离。
英语:mutual illumination / interplay of light and color
日语:交錯する明暗(こうさくするめいかん)
法语:jeu de lumière et couleur
美学意义:中国传统美学重视“阴阳调和”,交映体现对立元素的平衡关系。宋代郭熙《林泉高致》提出“山欲高,烟霞锁其腰”,通过云雾与山体的交映营造深远意境。
建筑学应用:苏州园林借景手法常以“窗框交映”控制视线,如拙政园的“与谁同坐轩”借远山与水面交映扩大空间感。
构词分析:“交”本义为编织交错,《说文解字》:“交,交胫也”;“映”为光照射,《说文解字》:“映,光摇貌”。二字组合后特指光影或色彩的交织状态。
影视领域:王家卫电影《花样年华》中旗袍与霓虹灯光交映的场景,强化了怀旧氛围。
城市规划:新加坡滨海湾花园的灯光秀利用水幕与彩灯交映,打造夜间地标景观。