首页汉语词典无愧色无愧色的意思
wúkuìsè

无愧色


拼音wú kuì sè
注音ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ ㄙㄜˋ

繁体無愧色

基础信息

拼音:wú kuì sè

词性:成语/固定短语

结构:动宾结构(无+愧色)

基本释义:指内心没有愧疚,脸上不露惭愧的神色。形容行事光明磊落或理直气壮,面对质疑时坦然自若。


引证典故

古代文献溯源:该词最早见于《后汉书·郭太传》:"(孟敏)客居太原,荷甑堕地,不顾而去。林宗见而问其意,对曰:'甑已破矣,视之何益?'林宗以此异之,因劝令游学。十年知名,三公俱辟,并不屈云。" 后世注疏中评其"堕甑无悔,行路无愧色",强调其豁达坦荡的胸襟。

典故演变:宋代《朱子语类》卷十三:"如人做事,但仰不愧天,俯不怍人,则中心无愧色。" 将"无愧色"与儒家慎独思想结合,赋予其道德自律的内涵。


词语用法

语法功能:多作谓语、状语,常见于"面无愧色""神色无愧"等搭配

语体特征:书面语体,带有庄重色彩,常见于政论、文史评述及道德评价场景

使用要点:强调行为与内心的一致性,多用于对人格操守的正面评价,或描述面对指责时的坦然状态


词语例句

1. 面对众人的质疑,他神色自若,全然无愧色。

2. 这位法官一生清廉断案,退休时两袖清风,可谓仰不愧天,俯无愧色。

3. 即便在敌人的法庭上,这位革命者依然慷慨陈词,面无愧色。

4. 他把自己经手的账目全部公开,面对审计人员的检查毫无愧色。

5. 考古队秉持专业精神发掘文物,对国际社会的监督展现无愧色的坦荡。


近义反义

近义词语:问心无愧、心安理得、坦荡自若、理直气壮

反义词语:面有愧色、无地自容、惭凫企鹤、忸怩不安

辨析:"问心无愧"侧重内心体验,"无愧色"强调外在表现;"理直气壮"偏重气势,"无愧色"更显从容


外语翻译

英语:without a trace of shame; unblushingly

日语:恥じるところがない顔つき

法语:sans honte apparente

德语:ohne Schamgefühl


文化学术

儒家伦理体现:该词浓缩了"君子慎独"的儒家修养观,《礼记·中庸》强调"内省不疚",与"无愧色"形成内外呼应

法律语境应用:在现代司法体系中,常被用于描述证人作证时的心理状态,如"被告人陈述时面无愧色"可作为辅助心理判断

跨文化比较:相较于西方文化中"clear conscience"的个体取向,中文"无愧色"更强调在社群关系中的道德展示


字源解析

单字解义:"无"为否定词;"愧"从心从鬼,本义因过失而内心不安;"色"指面部表情

构词逻辑:通过否定外在的"愧色"反证内心的坦荡,体现汉语"由外知内"的认知逻辑

文字学考据:甲骨文中"愧"字未现,战国竹简始见从心从鬼的构型,暗示该概念与早期鬼神信仰相关


现当代应用

媒体使用:《人民日报》2021年评袁隆平院士:"面对亿万人民的感念,他受之无愧色"

法律文书:在庭审记录中常见"证人陈述时面无愧色"的客观描述

社会心理学:成为研究"道德情绪外在表现"的重要概念,相关研究见于《心理学报》2019年"羞愧情绪的面部编码"课题

网络语境变异:衍生出"不愧色"的简略用法,如"对这个成绩我是不愧色的",但传统用法仍保持庄重语义



※ "无愧色"的意思解释、无愧色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。