释义:下迁指职位、身份或地位的降低,多用于古代官员贬谪或等级调整。常见于史书、笔记及官方文书。
“李膺等皆下迁。”此处指官员因政治斗争被贬职。
多与官职、爵位相关,如“下迁为庶人”“下迁边郡”。
贬谪、左迁、谪放、削籍(侧重不同,但均含降职意味)。
dethronement, demotion in rank
폄적(번적)
“下”上古属晓匣部,“迁”属真部,韵母差异明显,构词时形成动宾结构。
清代奏折仍可见“请将某某下迁”等表述,如中国第一历史档案馆藏《康熙朝朱批谕旨》。
分字解释xià下qiān迁