kǔzhēn

苦箴


拼音kǔ zhēn
注音ㄎㄨˇ ㄓㄣ


基础信息

定义:“苦箴”指严厉而恳切的劝诫或教诲,常含深刻的人生哲理。该词由“苦”(艰深)与“箴”(规劝)组合而成,强调劝诫内容的严苛性与真诚性。

词性:名词、动词。作名词时指劝诫行为;作动词时指实施劝诫动作。


引证典故

文献出处:最早见于唐代白居易《与元九书》:“至于忧国爱君,感时伤事,兴谕规谏,苦箴切责,纵不能至,犹庶几焉。”此处的“苦箴”指臣子对君主的直言规劝,带有恳切而严肃的意味。宋代苏轼《答毕仲举书》亦有“苦箴之辞”,用于友人间的道德劝勉。


词语用法

名词用法:指代一种严肃的劝诫形式,多用于长辈对晚辈、师长对学生或朋友之间的告诫。例如:“父亲苦箴他不可贪慕虚名。”

动词用法:表示主动进行劝诫的行为,强调语气严厉且态度诚恳。例如:“老师苦箴学生要珍惜时间。”


词语例句

1. 祖父苦箴年轻人不要投机取巧,踏实做事才是长久之道。

2. 在毕业典礼上,校长苦箴毕业生勿忘社会责任。

3. 母亲苦诫他远离赌博,以免家破人亡。

4. 古代官员常以苦箴方式劝谏君王,避免重蹈覆辙。

5. 导师苦诫研究生勿急于求成,需反复验证数据。


近义反义

近义词:严诫、训诫、谆谆告诫、苦口婆心、殷切劝导。

反义词:放任、纵容、漠不关心、敷衍了事。


外语翻译

英语: stern admonition, earnest counsel

日语:厳戒(げんかい)、忠告(ちゅうこく)

韩语:경고(경고), 엄중한 충고


文化学术

儒家思想:“苦箴”契合儒家“以直报怨”的伦理观,强调劝诫应基于真实关切而非表面客套。朱熹《朱子语类》中多次提及“苦箴”作为修身养性的手段。

文学意象:明清小说中常见“苦箴”情节,如《红楼梦》中贾母对宝玉的多次训诫,体现家族长辈的权威与担忧。


字源解析

苦:甲骨文从艸从古,本义为植物纤维粗糙,引申为“艰辛”。

箴:金文从竹从咸,竹制小棍,咸表“声音”,原指用木棍敲击发声的警示工具,后演变为书面规劝。

组合逻辑:二字叠加后,既保留“艰辛”的语义色彩,又强化“规劝”的动作属性,形成双重劝诫效果。


现当代应用

教育领域:教师常用“苦箴”提醒学生遵守校规,如“苦箴考试期间不得作弊”。

职场场景:上级对下属可能苦箴其工作态度:“苦箴你务必按时提交报告。”

家庭关系:长辈对晚辈的苦箴多涉及人生选择,例如“苦箴别因一时冲动放弃学业”。

社会公益:公益组织通过苦箴呼吁公众关注环保,如“苦箴减少塑料使用,保护海洋生态”。


分字解释


※ "苦箴"的意思解释、苦箴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。