释义:"寒居"指简陋或清贫的居所,常带有隐居、淡泊名利之意。该词多用于文学作品中,形容环境清幽、生活简朴的住所。
出处:《后汉书·逸民传》中记载梁鸿“负贩佣赁,遂至吴市,与妻孟光俱,以食贫为事,乃携妻子归皋陶,筑室茨草,编蓬为户,不施文绣,故名其居曰‘寒居’”。此处的“寒居”强调贫者所居之简朴。
词性:名词,可作主语、宾语或定语。
搭配习惯:常与“筑”“建”“居”“处”等动词连用,如“筑寒居”“于山野间有寒居”。亦可直接作为地点描述,如“寒居之内,唯书几几案”。
1. 陶渊明《归去来兮辞》云:“三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。”此处的“室”即“寒居”,表现安贫乐道的态度。
2. 唐代王维《竹里馆》:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”诗中“幽篁深处”可视为“寒居”的意象。
3. 宋代黄庭坚《题竹石牧牛》:“一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。自著鱼衣随队舞,南朝天子爱闲人。”末句暗含隐士“寒居”的生活状态。
4. 明代归有光《项脊轩志》:“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”文中“轩”虽非严格意义的“寒居”,但体现简朴居所的情感寄托。
5. 清代蒲松龄《聊斋志异》序言:“聊斋,余之寒居也。”此处将书斋比作寒居,突出清贫写作的环境。
近义词:草堂、茅舍、陋室、幽居、柴门
反义词:华屋、琼楼、朱邸、府第、豪宅
英语:humble abode / modest dwelling
日语:簡素な住居(かんそくにょうちい)
法语:logement modeste
构词分析:“寒”本义为寒冷,引申为贫苦;“居”为居住。组合后指因贫寒而居住的简陋房屋。“寒”修饰“居”,整体强调物质条件的匮乏。
文学使用:现代散文、小说中仍可见“寒居”一词,如老舍《骆驼祥子》中祥子的窝棚被描述为“寒居”,暗示底层生活的艰辛。
文化符号:在当代文化语境中,“寒居”成为文人雅士追求精神独立的象征,常见于对传统隐逸文化的再诠释。