拼音:xiàn wù
词性:动词
释义:陷入错误;沉溺于谬误而不自知。指认识或行为偏离正途,为假象或偏见所蒙蔽。
出处一:《后汉书·桓谭传》:“今诸巧慧小才增益图书,矫称谶记,以欺惑贪邪,诖误人主,焉可不抑远哉。”后“诖误”连用,与“陷误”义近,皆指受牵引而陷入迷误。
出处二:宋·朱熹《答吕子约》:“若只如此,恐终陷误学者,令皆入于异端之说也。”此处“陷误”直指因不明义理而误导他人。
出处三:明·王阳明《传习录》卷上:“若只管求光景,说效用,只是助长病痛,终陷误一生。”强调若执着于表象,必深陷认知谬误。
语法功能:常作谓语,后接“于……”引出所陷之误;亦可作定语修饰“之地”“之人”。
搭配对象:多用于思想、学术、舆论、决策等抽象领域,如“陷误于成见”“陷误于歧途”。
语体色彩:书面语,具庄重、批评意味,常见于论说文与评论。
1. 若不审时度势,一味守旧,必陷误于泥淖而不自知。
2. 这部伪作以辞藻炫人,致使许多初学者陷误其中,学问根柢尽毁。
3. 决策者若偏听偏信,极易陷误于片面之词,酿成大错。
4. 他早年陷误于功利之见,及至中年方悟虚名无益。
5. 这场论辩中,双方各执一词,旁观者反陷误莫辨。
6. 旧说相沿成俗,学者不加深考,每陷误而不觉。
近义词:迷惑、沉溺、蔽锢、诖误、眩惑。
反义词:觉悟、省悟、勘破、超脱、洞明。
英语:fall into error; be misled; become deluded.
法语:tomber dans l'erreur; s'égarer.
德语:in Irrtum geraten; sich täuschen lassen.
日语:誤りに陥る(あやまりにおちいる)、惑わされる(まどわされる)。
逻辑学:“陷误”可对应逻辑谬误中的“认知偏差”或“论证陷阱”,指推理过程中因预设或信息缺失而偏离有效论证。
心理学:与“确认偏误”“从众效应”相关,描述个体在信息加工中因固守既有观念而持续陷入错误判断。
传统治学:古代学者常以“陷误”警示后学,强调读书须虚心切己,不可先立一说而强合古人之意。
陷:从阜(阝),从臽,臽亦声。本义为陷入坑穴,引申为沉溺、陷落。
误:从言,从吴,吴亦声。本义为言语失实,引申为错误、迷惑。
合义:二字相合,指心智如坠坑中,言语行为皆失其正。
新闻评论:用于批评舆论被虚假信息裹挟,如“公众陷误于碎片化叙事”。
学术批评:指研究范式或理论预设导致的系统性偏差,如“该学派陷误于二元对立思维”。
日常规劝:提醒他人勿固执己见,如“你再不调整方法,恐陷误更深”。