拼音:jiāo jiū
词性:名词
基本释义:鹪鸠是古代文献中对小型鸠类鸟的泛称,常指代体型较小、鸣声柔和的鸟类,如鹪鹩或斑鸠等。在文学中多用于象征微小、平凡或自足的生活状态。
《诗经·小雅·小宛》:“宛彼鸣鸠,翰飞戾天。”其中“鸣鸠”一说与鹪鸠相关,后世注疏常将鹪鸠视为鸣鸠类小鸟,喻指微小而奋飞之物。
《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”此处“鹪鹩”与鹪鸠意象相通,强调其知足寡欲的生存智慧,成为道家思想的经典比喻。
《礼记·月令》:“季春之月,桐始华,田鼠化为鴽,虹始见,萍始生。”汉代郑玄注:“鴽,鹑也,鹪鸠之属。”说明鹪鸠在古代物候观察中作为季节更替的象征。
语法功能:多作主语或宾语,常见于文言诗文及典故化表达。
语体色彩:具典雅的古汉语特征,现代汉语中仅用于特定文学或学术语境。
修辞特点:常借鹪鸠的体型微小、巢居简朴的特性,隐喻谦逊、知足或力量薄弱之人。
1. 古语云:“鹪鸠巢林,不过一枝”,此乃知足常乐之真谛。
2. 彼如鹪鸠栖身草莽,虽无鸿鹄之志,亦得自在逍遥。
3. 观鹪鸠振翅于蓬蒿之间,方悟微小生命亦存天地之气。
4. 诗人以鹪鸠喻己,书写乱世中守拙存真的志节。
5. 春深时节,鹪鸠鸣于南亩,农人依其声辨耕时。
近义词:鹪鹩、斑鸠、桑扈(皆指代小型鸟类);鼹鼠饮河(同喻需求微小)
反义词:鲲鹏、鸿鹄(象征远大抱负);鸱鸮(喻贪婪凶顽之物)
英语:wren(鹪鹩类)/ turtledove(斑鸠类),根据语境可译作“a small bird symbolizing contentment”
日语:みそさざい(鹪鹩)/ きじばと(雉鸠),文学翻译中常保留汉字“鹪鸠”标注假名
法语:troglodyte(鹪鹩) / tourterelle(斑鸠)
哲学意涵:在道家思想体系中,鹪鸠与鹪鹩的意象共同构建了“少私寡欲”的生存哲学,成为“无为而治”的自然隐喻。
文学传统:自《诗经》始,鹪鸠便参与构建中国文学的“比兴”体系,宋代陆游《鹧鸪天》词中“鹪鹩一枝”的化用尤为著名。
绘画题材:明代花鸟画常以鹪鸠入画,配以竹枝苇草,表现“小景花鸟”的审美趣味。
构字法:“鹪”从鸟焦声,本义指体型纤小之鸟;“鸠”从鸟九声,为鸠鸽科泛称。二字连用强化其鸟类属性与形体特征。
字形演变:甲骨文、金文中“鸟”部象形突出喙羽特征,小篆结构规范化,《说文解字》归“鹪”于鸟部,“鸠”为鸤鸠专称。
文学创作:当代作家刘亮程《一个人的村庄》中化用“鹪鸠”意象,隐喻现代文明中微小个体的生存尊严。
学术研究:在生态文学批评领域,鹪鸠作为“微小生物叙事”的典型符号,被用于探讨人与自然的关系。
语言教育:作为高中文言文拓展词汇,出现在《古代文化常识》类教材的典故单元。