zhìqíng

挚情


拼音zhì qíng
注音ㄓˋ ㄑ一ㄥˊ

繁体摯情

基础信息

拼音:zhì qíng

词性:名词

基本释义:指真挚、深厚的情感,通常用于形容人与人之间发自内心的、诚恳而深切的情谊。


引证典故

古代文献:“挚情”一词虽未直接见于先秦经典,但其构词理念与古代“挚”字内涵密切相关。《礼记·曲礼下》有“凡挚,天子鬯,诸侯圭,卿羔,大夫雁,士雉,庶人之挚匹”,其中“挚”通“贽”,指初次见面时所持的礼物,象征真诚与敬重。后世文学中,“挚”逐渐引申为诚恳、深切的情感状态,如“情挚意切”等表达,为“挚情”的语义形成提供了基础。

文学化用:清代文人诗词中常见类似表达,如“一片挚情终不渝”等句式,强调情感的坚定不移与纯粹性。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常见于书面语及正式场合。

搭配特点: 1. 动词搭配:怀抱挚情、奉献挚情、感念挚情
2. 形容词修饰:深沉挚情、赤诚挚情、永恒挚情
3. 介词结构:以挚情相待、因挚情而动

语体特征:具庄重典雅色彩,常见于纪念文字、抒情散文、正式演讲等语境。


词语例句

1. 他怀着对故乡的深切挚情,写下了这首感人肺腑的诗歌。

2. 纵然相隔万里,两人之间的挚情从未因岁月流逝而褪色。

3. 这部作品凝聚着艺术家对自然生命的无限挚情与敬畏。

4. 在危急关头,战士们用行动诠释了对祖国的赤胆挚情。

5. 她将毕生挚情倾注于慈善事业,温暖了无数孤苦的心灵。

6. 跨越半个世纪的挚情,在他们的白发间熠熠生辉。


近义反义

近义词: - 真情:强调情感的真实自然
- 深情:侧重情感的深厚程度
- 赤忱:突出忠诚热烈的特质
- 诚心:着重内心诚恳的态度

反义词: - 虚情:虚假不实的情感
- 薄情:浅薄无情的态度
- 矫情:做作不自然的情感表达
- 冷漠:缺乏情感关怀的状态


外语翻译

英语:sincere affection / profound感情

日语:真心の情 (まごころのじょう)

法语:affection sincère

德语:aufrichtige Zuneigung


文化学术

伦理价值:在儒家文化框架中,挚情与“诚”“仁”等核心概念相通,体现人际关系中“情”与“理”的和谐统一。《中庸》强调“唯天下至诚为能尽其性”,这种对真诚极致的追求与挚情的本质深度契合。

文学意象:古典文学常通过“连理枝”“比目鱼”等意象隐喻挚情,现代文学则更多直接刻画人物内心情感世界,如巴金《家》中觉慧对旧制度的抗争蕴含着对新生代的挚情。


字源解析

挚:甲骨文作“执”持物形,本义为握持,引申为诚恳、专注。《说文解字》释“挚,握持也”,后衍生出“诚挚”“挚友”等词,强调情感的真切与执着。

情:从心青声,《礼记·礼运》谓“何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者”,本指人的天然情感。二字组合强化了情感的纯粹性与深度。


现当代应用

社会语境:当代使用中常见于表彰先进人物、描述家国情怀、歌颂友谊爱情等场景。如“时代楷模颁奖词”中多用“对事业的挚情”来突显奉献精神。

媒体传播:主流媒体在报道重大灾害救援、国际医疗援助等事件时,常以“跨越国界的挚情”作为新闻标题,强化情感共鸣。

艺术领域:影视作品《人间挚情》等通过平民叙事展现情感力量,心理学研究也开始关注“挚情维系”对人际关系的建设性作用。


分字解释


※ "挚情"的意思解释、挚情是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。