lǐqū

里区


拼音lǐ qū
注音ㄌ一ˇ ㄑㄨ

繁体里區

基础信息

词语名称:“里区”并非现代汉语中标准或广泛使用的固定搭配词汇,在《现代汉语词典》《辞海》等权威工具书及主流语料库(如BCC、CCL)中均无独立词条。该词可能为“里弄”“里巷”“市区”“郊区”等相近词的误写、简写或特定语境下的临时组合,亦可能是方言、古语残留或网络用语中的特殊用法。


引证典故

文献依据:经检索《说文解字》《康熙字典》《汉语大词典》等古籍与现代文献,未见“里区”作为独立词语出现。但在古代文献中,“里”常指基层行政单位(如“二十五家为里”),而“区”则多用于空间划分(如“区域”)。二者连用多见于现代城市规划术语,如“居民区”“商业区”,但非传统典故来源。


词语用法

语义推测:若将“里区”理解为“里”与“区”的复合结构,其含义可拆解为: - “里”:表示内部、邻里、基层单位; - “区”:表示范围、分区、功能区域。 因此,“里区”可能意指“内城区”“居住区”或“社区片区”,但此用法缺乏规范性,多出现在非正式文本或口语表达中。


词语例句

示例说明: 1. 他住在老城区的里区,生活便利但交通拥堵。 2. 这个里区规划了多个小型公园和便民设施。 3. 老旧里区的改造是城市更新的重点之一。 4. 她每天步行十分钟就能到达里区的菜市场。 5. 里区的建筑风格保留了民国时期的特色。 (注:以上例句基于对“里区”可能含义的合理推演,非真实文献用例。)


近义反义

近义词:里弄、里巷、街坊、社区、片区 反义词:外郊、远郊、边陲、新区(视具体语境而定)


外语翻译

英文对应:若指“居民区”或“社区区域”,可译为 residential district 或 neighborhood;若泛指“内部区域”,可用 inner area 或 central zone。但由于“里区”非标准术语,建议根据上下文选择更准确的表达。


文化学术

社会语言学视角:“里区”一词未进入主流汉语体系,反映其在语言规范化过程中的边缘地位。在城市规划研究中,更常用“居住用地”“城市中心区”等专业术语。“里区”可能源于地方方言或对“里弄”概念的泛化使用,体现了民间语言对官方术语的补充或替代现象。


字源解析

单字释义: - “里”:甲骨文象房屋与田地之形,本义为居处、乡里。《说文》:“里,居也。”引申为长度单位(一里等于五百米)及行政单位。 - “区”:金文象容器之形,本义为藏匿,后引申为分隔、范围。《说文》:“区,踦也。从品,呕省声。”今多用于“区别”“区域”。 二者组合未形成固定语义场,故“里区”不具备独立字源意义。


现当代应用

现实使用场景:在当代中文语境中,“里区”几乎不被正式文件或主流媒体采用。常见于以下情境: 1. 地方媒体报道中使用“老城区里区”以增强亲切感; 2. 文学作品中为营造怀旧氛围而借用旧称; 3. 网络平台用户自创词汇,如“打卡里区”“里区美食地图”等。 总体而言,该词属于非标准化、情境依赖性强的高频口语变体。


分字解释


※ "里区"的意思解释、里区是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。