首页汉语词典正身清心正身清心的意思
zhèngshēnqīngxīn

正身清心


拼音zhèng shēn qīng xīn
注音ㄓㄥˋ ㄕㄣ ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄣ

词类成语
成语解释正身清心

基础信息

词语名称:正身清心

拼音:zhèng shēn qīng xīn

词性:成语(四字格)

结构:并列式复合词,由“正身”与“清心”两个动宾结构并列组成

释义:端正自身行为,纯洁内心思想。形容人修养高尚、品行端正、心境纯净,强调内外兼修的人格完善状态。


引证典故

出处来源:该成语最早见于《礼记·大学》:“所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;有所忧患,则不得其正。”此句虽未直接使用“正身清心”一词,但其核心思想——通过端正内心以规范外在行为——成为后世“正身清心”观念的思想源头。

历代引用:宋代朱熹在《四书章句集注》中进一步阐释《大学》之道,强调“正心”为“修身”之本,并引申出“内圣外王”的理想人格模式,其中“正身”与“清心”常被并提。明代王阳明亦主张“致良知”,认为“知行合一”需从“正心诚意”入手,实即“正身清心”的实践路径。清代学者多将此语用于评述士大夫道德操守。

典籍佐证:《后汉书·杨震传》有“性公廉,不受私谒,子孙常蔬食步行”,史家赞曰:“可谓正身洁己矣。”虽未直用“清心”,然“洁己”与“清心”义近,足见“正身”与“清心”在古代文献中常作为互补概念出现。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或状语,多用于书面语,带有庄重、褒扬的语义色彩。

使用语境:常用于描述个人品德修养、官员廉政建设、学者治学态度等场景,具有道德劝诫或理想人格倡导的功能。

搭配倾向:可与“克己”“慎独”“修身”“立德”等词语连用,如“正身清心,克己复礼”。


词语例句

例1(历史人物):范仲淹一生秉持正身清心之志,虽屡遭贬谪,仍不改忧国忧民之初心。

例2(为官之道):为政者当以正身清心为本,方能赢得百姓信赖,树立清明政治形象。

例3(学术研究):古之学者治学必先正身清心,不为名利所惑,方可得学术真谛。

例4(修身养性):道士修炼讲究正身清心,排除杂念,以求与道合真。

例5(现代教育):学校德育强调正身清心的重要性,引导学生从小培养自律品格。


近义反义

近义词:克己奉公、廉洁自守、洁身自好、修身养性、慎独自律

反义词:同流合污、利欲熏心、言行不一、表里不一、放纵私欲

辨析说明:“正身清心”较“克己奉公”更侧重内在精神净化,而“廉洁自守”偏重外在行为约束;“正身清心”涵盖身心双重维度,是儒家理想人格的核心体现。


外语翻译

英语对应表达:Rectify oneself and purify the mind / Cultivate moral integrity through self-discipline and inner purity

法语对应表达:Corriger son comportement et purifier son esprit

日语汉字音读/意译:正身清心(せいしんせいしん),意为“身を正し心を清す”

德语对应表达:Sich selbst zuordnen und das Gewissen zu reinigen(字面:使自身有序并净化良心)

学术注释:在西方哲学中,“purify the mind”可对应柏拉图的“净化灵魂”(katharsis)理念,但“正身”部分缺乏直接对等概念,常需结合“virtue ethics”(德性伦理)进行解释。


文化学术

儒家思想内涵:“正身清心”根植于儒家“修身齐家治国平天下”的入世哲学,尤以《大学》八条目为核心框架。“正心”为“修身”前提,“正身”则是“齐家”之基,体现了由内而外的道德扩展逻辑。

道家关联:道家亦重“清心寡欲”,如《庄子·刻意》言:“圣人休休焉则平易矣,平易则恬淡矣。”虽不言“正身”,然“恬淡”之心自然导至行为规范,故“正身清心”亦可视为儒道修养论的共同追求。

佛教视角:佛教强调“净心”与“持戒”,“正身”近于“不杀生、不偷盗、不邪淫”等五戒,“清心”则对应“离贪嗔痴”,二者合称实为“戒定慧”三学之基础。

现代价值:在当代社会,“正身清心”被广泛用于反腐败教育、师德师风建设及公民道德培育,成为社会主义核心价值观中“诚信”“敬业”“友善”等理念的传统文化支撑。


字源解析

正:甲骨文作“一止于土上”,本义为“征伐”或“纠正”。《说文解字》:“正,是也。从止,一以止。”引申为“正确”“正直”“端正”。

身:象形字,甲骨文像人腹中有子,本义为“躯干”“自身”。《说文》:“身,躬也。”指人的身体,亦引申为“亲自”“自我”。

清:小篆从水青声,本义为“水澄澈”,《说文》:“清,朗也,澄水之貌。”后引申为“洁净”“纯净”“清明”,特指心灵无染。

心:象形字,甲骨文作心脏轮廓,本义即“心脏”,借为“心思”“意念”。《孟子·告子上》:“心之官则思。”

组合义理:“正身”强调外在行为的规范性,“清心”突出内在精神的纯粹性,二者结合构成中国传统“内圣外王”理想的语言载体,体现身心统一的道德观。


现当代应用

官方话语体系:在中国共产党的纪律建设中,“正身清心”常被用于干部警示教育材料,如中央纪委国家监委网站曾刊文强调“党员干部必须正身清心,筑牢拒腐防变思想防线”。

教育领域:高校思政课程中,该成语被用以阐释社会主义核心价值观中的“敬业”“诚信”要求,鼓励学生“以正身清心立身,以博学笃行报国”。

媒体传播:央视纪录片《家风》系列多次引用“正身清心”评价历史名人后裔的现代传承,强化传统文化与现代社会的价值衔接。

文学创作:



※ "正身清心"的意思解释、正身清心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。