词语定义:“键入”是一个现代汉语动词,指通过键盘等设备将文字、数字或符号输入计算机或其他电子设备中。该词由“键”(keyboard key)和“入”(input)组成,强调从外部向系统内部进行数据录入的行为过程。
历史出处:“键入”作为术语最早出现在20世纪后期,随着个人计算机的普及而广泛使用。在早期计算机文献中,常使用“type in”或“key in”表达类似含义,中文翻译逐渐固定为“键入”。例如,在1980年代出版的《计算机操作手册》中已有“请键入用户名和密码”等表述,标志着该词正式进入日常技术用语体系。
语法结构:“键入”为及物动词,通常后接宾语,宾语可以是具体指令、文本内容或命令字符串。常见搭配包括“键入命令”“键入密码”“键入文件名”等。也可用于祈使句,如“请先键入您的姓名”。
语境范围:多用于计算机操作、软件交互、网络登录、编程调试等信息化场景。在非技术性语境中使用较少,但在教育、办公自动化等领域已成为标准术语。
示例1:用户需先在命令行界面键入“cd Documents”以切换目录。
示例2:系统提示请输入验证码,请仔细键入字母与数字。
示例3:程序员在终端中键入代码后按回车执行脚本。
示例4:为确保安全,请勿在公共电脑上键入银行卡密码。
示例5:请将身份证号码逐位键入表格指定单元格内。
近义词:输入、录入、打入、敲入(多用于非正式场合)、输入(更广义,可包含语音、扫描等方式)
反义词:输出(output)、删除、擦除(在编辑情境下相对)
英文对应词:“键入”对应的英文常用表达为 “type in” 或 “enter text”,在技术文档中也可用 “input via keyboard”。
日文翻译:「キーボード入力」或「入力する」(特指通过键盘操作)
韩文翻译:「키보드로 입력하다」或「입력하다」(强调输入动作)
信息技术史意义:“键入”反映了人机交互方式的演变。从打孔卡片到触摸屏,“键入”作为最传统且精确的输入方式,在编程、系统管理、数据安全等领域仍具重要地位。其标准化使用也推动了中文计算机术语的系统化建设。
语言影响:该词的普及促进了汉语中“键+动宾结构”类词语的发展,如“点击”“拖拽”“滑动”等,构成现代数字汉语的重要词汇群落。
构词分析:“键”本义为门闩、关键部件,引申为控制装置中的开关;“入”表示进入、输入。二字组合后特指通过按键将信息送入设备内部的过程,属于典型的科技合成词。
字形溯源:“键”从金部,原指金属门闩,后借用于机械与电子领域;“入”为象形字,像物体进入容器之形。二者结合体现了从物理机制到数字操作的语义迁移。
日常使用:广泛应用于操作系统提示、软件帮助文档、在线考试系统、银行自助服务终端等场景。例如:“请在下方框中键入您的手机号码。”
教育与培训:在IT培训课程中,“键入练习”是基础技能训练的重要组成部分,用于提升打字速度与准确性。
编程与自动化:在脚本编写中,“模拟键入”可通过自动化工具实现,如Python中的`pyautogui.typewrite()`函数即模拟用户键入行为。