词性:名词、动词
拼音:gù lǜ
释义:指对可能发生的危险或不利情况的担心与思虑,也可指因某种原因而不敢或不愿做某事。
典籍出处:《后汉书·马援传》:“援好骑,善别名马,于交阯得骆越铜鼓,乃铸为马式,还上之。及卒,帝思其功,乃召还其子,封延伯,邑三百户。援兄子严、敦并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,还书诫之曰:‘吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也。好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也。宁死,不愿闻子孙有此行也。’又诫严、敦曰:‘吾欲汝曹慕龙伯高之为人也,父死不葬,爰及兄弟,以力助人;今皆反是,吾甚恶之。’” 此段虽未直接出现“顾虑”一词,但体现了古人对于言行后果的审慎态度,为“顾虑”思想之先声。
成语用例:“顾虑重重”出自近现代文学,用于形容因多思多虑而行动迟缓。
作名词时:多用于书面语,表示内心的担忧或思虑,常与“有”“无”“消除”“存在”等词搭配。
作动词时:较少单独使用,多见于复合结构如“顾虑重重”“顾虑周全”,强调心理层面的犹豫或迟疑。
语法功能:在句中通常作主语、宾语或定语,如“他的顾虑很多”“这件事让我顾虑良久”。
例1:他虽有才华,但因顾虑家庭负担,迟迟未敢辞职创业。
例2:她顾虑到同事的感受,所以没有当众指出错误。
例3:面对未知的挑战,他毫无顾虑,勇往直前。
例4:政策制定者需充分考虑民众的顾虑,才能赢得广泛支持。
例5:她顾虑重重,生怕说错话得罪领导。
近义词:忧虑、担忧、顾忌、疑虑、挂念
反义词:果断、无忧无虑、坦然、放心、大胆
辨析说明:“顾虑”强调因潜在风险而产生的心理负担,较中性;“忧虑”则情感色彩更浓,常带有焦虑情绪;“顾忌”侧重社会规范或人际关系的约束,如“有所顾忌”。
英语:worry, concern, apprehension, reservation
日语:心配(しんぱい)
韩语:걱정 (geogjeong)
法语:préoccupation, inquiétude
德语:Sorge, Bedenken
哲学视角:在儒家文化中,“顾虑”体现为“慎独”与“克己”的实践,强调个体在社会关系中的责任与克制;道家则主张“无为而无不为”,认为过度顾虑会阻碍自然行为。
心理学应用:现代认知行为疗法(CBT)将“顾虑”视为负面自动思维的表现,通过识别与重构可减轻其对行为的抑制作用。
社会学意义:集体主义文化(如中国)更易产生群体性顾虑,关注他人评价;个人主义文化则鼓励减少顾虑以提升自主性。
“顾”字:象形字,甲骨文像一人回头张望,本义为“回头看”,引申为“关心”“顾及”。《说文解字》:“顾,还视也。”
“虑”字:形声字,从思,虍(hū)声,本义为“思考”“谋划”,《说文》:“虑,谋思也。”后引申为“担忧”。
合成词义:“顾虑”由“顾”之“关怀”与“虑”之“思虑”结合而成,整体指向对事物后果的关切与思忖。
政治语境:外交辞令中常见“顾虑各方立场”“考虑国际舆论的合理顾虑”,体现协商性语言策略。
商业领域:企业管理强调“消除员工顾虑”以提升士气,如匿名反馈机制、开放式沟通制度。
心理健康:心理咨询中引导来访者区分“现实顾虑”与“非理性担忧”,促进理性决策。
教育场景:教师鼓励学生“放下不必要的顾虑”,勇于表达观点,营造安全学习环境。