jījié

积结


拼音jī jié
注音ㄐ一 ㄐ一ㄝˊ

繁体積結

基础信息

词语定义:“积结”是一个汉语复合词,由动词“积”与“结”组合而成,表示事物因长期积累而凝结、汇聚或形成某种状态。该词多用于描述情感、矛盾、利益或现象在时间推移中不断叠加并最终固化为一种结果。“积”强调过程性(如累积、堆积),“结”则突出结果性(如凝结、缔结),二者结合体现因果关系。


引证典故

古籍出处:“积结”一词最早可追溯至汉代文献。《汉书·贾谊传》载:“百姓积怨,民心积结。”此处“积结”指民众不满情绪长期积聚,最终形成难以化解的社会矛盾。唐代韩愈《论佛骨表》亦用“积结于中,不可散也”,形容忠臣良将的愤懑之情日积月累,无法排解。宋代朱熹在《答陈同甫书》中提到:“事势积结已久,非一朝可解。”用以说明政治积弊之深重。这些用例均显示“积结”在古典语境中常用于表达负面情感的长期沉淀。


词语用法

语法功能:“积结”通常作谓语或定语,多带宾语或修饰抽象名词。常见搭配包括“积结于心”“积结于胸”“积结成疾”等。在现代汉语中,它既可书面语使用,也见于正式文体如政论、史评;口语中使用频率较低,但在特定情境下仍具表现力。其感情色彩多为中性偏贬,常暗示问题的严重性与紧迫性。


词语例句

典型用例:1. 多年来的误会与隔阂使两人之间积结了一层看不见的墙。
2. 官僚主义作风积结已久,必须从制度上加以破除。
3. 他对故乡的思念积结于心底,每逢佳节便愈发浓烈。
4. 历史遗留问题与现实矛盾相互交织,积结成了当前改革的难点。
5. 环境污染问题若不及时治理,有害物质将在土壤中积结,危害生态安全。


近义反义

语义关联:近义词包括:积淀、郁结、凝滞、纠结、盘根错节。其中“积淀”侧重文化或经验的沉淀,“郁结”更强调心理压抑感,“盘根错节”比喻复杂难解的关系。反义词则有:涣然冰释(矛盾消除)、烟消云散(彻底消散)、豁然开朗(思路通达)。值得注意的是,“积结”与“郁结”虽形似,但后者特指内心苦闷无法排遣,属中医术语引申而来,语义更为专指。


外语翻译

对应译法:英文可译为 “accumulate and solidify”, “build up into a knot”, 或 “coalesce over time”。学术语境中亦可译作 “entanglement of grievances” 或 “structural accumulation”。日文汉字写作「積結」,发音为 “せっけつ”,含义相近,常用于描述社会矛盾或情感纠葛。


文化学术

思想内涵:在中国传统哲学与文学理论中,“积结”体现了“量变引起质变”的辩证思维。儒家强调“防微杜渐”,反对“积结”式的道德堕落;道家则视“结”为“执”,主张“解其纷,和其光”,以消解内在与外在的积结。在医学领域,“郁结”被视为“百病之源”,如《黄帝内经》言“思则气结”,说明情绪积结可致生理病变。因此,“积结”不仅是语言现象,更是中国文化中对人际关系、社会治理与身心健康的深层隐喻。


字源解析

构词理据:“积”本义为谷物堆叠,引申为累积、积蓄;“结”原指打结,引申为缔结、凝聚。《说文解字》:“积,聚也。”“结,缔也。”二字皆有“聚集”核心义素。“积结”合为双音节动词,强化了“持续积累→最终凝结”的动态过程。从字形看,“积”从禾、责声,形声兼会意;“结”从糸、吉声,糸部提示其与丝线缠绕相关,暗喻复杂牵连。两字组合后,形成兼具过程性与结果性的复合概念。


现当代应用

现代语境:在当代社会议题讨论中,“积结”常被用于分析结构性问题,如教育不公、城乡差距、民族隔阂等。例如,学者指出“阶层流动的积结”已成为制约社会公平的关键障碍。在心理学领域,“创伤记忆的积结”被用来描述PTSD患者的症状形成机制。此外,媒体评论中也常见“舆论积结”一语,形容网络民意的发酵与极化过程。该词的持续使用,反映了汉语对深层社会矛盾的精准表达能力。


分字解释


※ "积结"的意思解释、积结是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。