词语:“奕奕”是一个形容词,在现代汉语中常用于描述人或事物精神饱满、光彩焕发、气势旺盛的状态。它既可以用于具体形象(如神采、光芒),也可用于抽象概念(如威严、兴盛)。该词多见于书面语及文学表达中。
典籍出处:“奕奕”最早可追溯至《诗经》。在《小雅·车攻》中有句:“驾彼四牡,四牡奕奕。”此处的“奕奕”形容马匹健壮、毛色光亮的样子。又如《左传·昭公十二年》载:“子产相郑伯以如晋……晋侯见之,执其手曰:‘子产可谓忠矣!’赐之冕服五称,华葳九锡。子产辞曰:‘敢不拜命。’乃受之。既反,告诸大夫曰:‘晋侯见我,执我手,言我忠,赐我冕服五称,华葳九锡。’众皆贺之。子产独泣曰:‘夫子之言,非吾所及也。’退而赋诗曰:‘奕奕寝庙,君子作之。’”此处“奕奕”用以赞美宗庙庄严宏伟,体现国家昌盛之象。
语法功能:“奕奕”主要作定语或谓语,修饰名词或充当句子成分,表示状态或性质。“奕奕”常与“神”、“光”、“辉”、“容”、“姿”等字搭配使用,构成固定表达,如“神采奕奕”“目光奕奕”“容光奕奕”。
示例1:他今天精神奕奕,看起来像是刚睡醒一样充满活力。
示例2:夕阳西下,湖面波光粼粼,金光奕奕。
示例3:这位将军站在城楼上,铠甲鲜明,气宇轩昂,神情奕奕。
示例4:新修的大殿庄严肃穆,雕梁画栋,气势奕奕。
示例5:经过一夜休息,她的脸色恢复了红润,整个人显得奕奕有神。
示例6:古籍记载,古之明君治国,皆有威仪奕奕,令万民敬仰。
近义词:精神焕发、神采飞扬、容光焕发、意气风发、光芒四射、光彩照人。
反义词:萎靡不振、昏昏欲睡、垂头丧气、黯淡无光、死气沉沉。
英文对应:radiant, brilliant, vigorous, shining, resplendent(视语境而定);
日文假名:いよいよ(iyoiyo)、きらめく(kirameku)、はっきり(hakkin)
韩文汉字音:예예(ye-yae)
文化内涵:“奕奕”在中国传统文化中承载着积极正面的审美价值,常用于赞颂人物德才兼备、国家昌盛、器物精美。在儒家经典中,“奕奕”多用于祭祀、朝会、建筑等国家礼仪场合,象征秩序与庄严。同时,它也体现了古人对“光明”“强盛”的理想化追求。
字形结构:“奕”为形声字,从大,亦声。《说文解字》释为:“奕,大也。从大,亦声。”本义指盛大、广博。后引申为光明、显赫、精神饱满之意。双“奕”叠用,强化语义强度,形成“奕奕”一词,表示程度加深,如“赫赫”之于“赫赫炎炎”。
现代使用场景:“奕奕”常见于文学创作、新闻报道、广告文案及日常口语中,尤其在描述人物精神状态或自然景象时频繁出现。例如:“运动员赛后神采奕奕地接受采访”“夜幕下城市灯火奕奕”。此外,在品牌命名、影视标题中也有借用,如电视剧《奕奕流光》,以传达辉煌与活力的意象。