shìxiǎn

释险


拼音shì xiǎn
注音ㄕˋ ㄒ一ㄢˇ

繁体釋險

基础信息

词语名称:释险
词性:动词(及物/不及物用法并存)
释义:指解除危险、消除险情或化解危机。常用于描述通过采取措施使处于风险状态的人、事、物恢复安全或稳定状态。
语体色彩:书面语,多用于正式语境或文学表达
构词结构:动宾结构,“释”为动词,“险”为名词宾语,整体构成复合动词


引证典故

出处文献:暂无明确古籍记载
相关背景:该词未见于先秦至明清主要典籍,可能为近现代新造或古语遗存
类似表达对比:《左传·僖公二十八年》有“释其桎梏,而与之言”,其中“释”亦有解除之意,但无“险”字组合
历史演变:现代汉语中逐渐形成固定搭配,多见于应急管理、军事、交通等领域专业语境


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,如“成功释险”“处于释险阶段”“释险措施”
搭配对象:常与“成功”“紧急”“全面”“有效”等副词搭配;宾语可为“事故”“危机”“困境”“险情”等
使用场景:应急救援、灾害防控、军事行动、金融风控、社会维稳等专业领域
语义侧重:强调从危险状态向安全状态的转化过程,隐含主动干预行为


词语例句

1. 消防队员迅速赶到现场,成功释险,避免了更大伤亡。
2. 此次山体滑坡后,专家组制定了详细的释险方案。
3. 在金融危机中,政府采取多项措施释险,稳定了市场信心。
4. 隧道内突发塌方,工程师立即启动应急预案以释险。
5. 边境冲突升级,国际社会呼吁双方尽快释险,回归和平谈判。
6. 水库泄洪闸门故障,技术人员连夜抢修以释险。


近义反义

近义词:解危、消险、除险、化险为夷、转危为安、平息危机
反义词:引险、增险、酿祸、制造危机、雪上加霜
辨析说明:“释险”较中性,偏重客观处置过程;“化险为夷”更具结果导向且含褒义;“消险”更口语化


外语翻译

英语:dispel danger / eliminate risk / defuse crisis
日语:危険を解消する (きけんをかいしょうする)
韩语:위험을 해소하다
法语:dissiper le danger / éliminer les risques
德语:Gefahr beseitigen / Risiko eliminieren


文化学术

学科归属:应急管理学、公共安全研究、灾害管理学
理论关联:与“风险管理周期”中的“缓解”(mitigation)和“响应”(response)阶段密切相关
社会认知:体现人类应对不确定性的集体智慧,反映对“险”的哲学思考——如《周易》“履虎尾,不咥人,亨”暗含趋吉避凶之理
现代延伸:在网络安全、公共卫生、地缘政治等领域被泛化为“风险释缓”概念


字源解析

释字溯源:甲骨文从“釆”(辨别谷物),本义为解开、放开。《说文》:“释,解也。”引申为解释、释放、消解
险字溯源:金文从阜(山崖)、佥声,本义为地势不平、难以通行。《说文》:“險,阻难也。”泛指危险处境
组合逻辑:“释+险”构成动宾结构,符合古汉语“释+抽象名词”构式(如“释疑”“释怀”),属现代汉语双音化趋势产物


现当代应用

媒体用例:《人民日报》曾刊文《城市地下管网释险工程全面推进》;央视新闻使用“台风路径突变,沿海居民需做好释险准备”
政策文件:多地政府应急预案中使用“建立释险长效机制”表述
学术研究:清华大学公共安全研究院论文《重大疫情背景下社区释险能力评估模型构建》
商业应用:金融机构年报中“企业成功释险债务违约风险”等表述
网络传播:社交媒体常见“股市暴跌,专家呼吁及时释险”类标题


分字解释


※ "释险"的意思解释、释险是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。