wěishì

纬世


拼音wěi shì
注音ㄨㄟˇ ㄕˋ

繁体緯世

基础信息

词语定义:“纬世”是一个古代汉语复合词,意为治理天下、经世济民。其中“纬”有编织、治理之意(如“经纬”引申为规划),“世”指世代、天下或社会,合起来表示以治国理政为己任,具有经世致用的政治理想。该词多见于先秦至汉代文献,属文言文表达。


引证典故

经典出处:《后汉书·马融传》载:“融才高博洽,为世通儒……常叹曰:‘吾生也有涯,而知也无涯。欲以所学纬世,庶几有益于时。’”此处“纬世”即指用其学识治理国家、服务社会。《晋书·张华传》亦云:“华博物洽闻,贯综今古,有经世之才,志在纬世。”表明“纬世”常被用来形容士人胸怀天下、立志安邦定国的抱负。


词语用法

语法功能:“纬世”通常作谓语或宾语使用,常见于书面语中,多用于描述士大夫的政治理想或历史人物的事迹。例如:“怀瑾握瑜,愿以所学纬世”“此公素有纬世之志”。在现代汉语中已极少单独使用,但在研究古代政治思想、士人精神时常被引用。


词语例句

例句一:《后汉书·马融传》:“融尝叹曰:‘吾虽不敏,窃有志焉。愿以所学纬世,庶几有益。’”

例句二:《晋书·张华传赞》:“华器识宏达,博物洽闻,有经世之才,志在纬世。”

例句三:清代王夫之《读通鉴论》评诸葛亮:“武侯之于汉室,非徒鞠躬尽瘁而已,盖欲以仁义纬世也。”

例句四:《南史·谢朏传》:“朏少而聪敏,早有令誉,常慕管仲、乐毅之为人,志在纬世。”

例句五:近代梁启超《论中国学术思想变迁之大势》:“若夫战国之士,人人怀纬世之略,各逞其说以干诸侯。”


近义反义

近义词:经世、济世、匡时、佐国、安邦、治平、经纶天下等,均强调治理国家的才能与志向。

反义词:避世、隐逸、遁世、独善其身、明哲保身等,表示脱离世俗、不求仕进的态度。


外语翻译

英文对应词:govern the world; administer the state; bring order to society; world-ordering governance (注:因“纬世”为文言复合概念,无单一现代英文词汇完全对应,常译为“to govern the world with learning”或“to serve the state through erudition”)


文化学术

思想内涵:“纬世”体现了中国传统儒家“修身齐家治国平天下”的理想追求,是士阶层的核心价值观之一。它不仅强调个人才学,更要求将学问应用于现实政治,实现社会稳定与道德教化。在宋明理学中,“纬世”常与“内圣外王”理念相联,成为衡量知识分子价值的重要标准。


字源解析

字形与本义:“纬”本义为织物的横线,《说文解字》:“纬,织横丝也。”因其横线贯穿纵线、维系整体,故引申为“维系”“治理”。《尔雅·释言》:“纬,治也。”;“世”甲骨文象二人交接之形,本义为世代相传,后引申为社会、天下。《广雅》:“世,时也。”二字合用,“纬世”即以横线织就天地秩序,隐喻以智谋与德行构建和谐社会的政治抱负。


现当代应用

现代语境:在当代学术研究中,“纬世”作为关键词出现在中国古代政治哲学、士人精神史及儒家伦理等领域。例如,在论文《从“纬世”看汉唐士人的政治自觉》中,学者借用该词分析中古时期知识分子的社会责任感。此外,部分国学课程与文化讲座仍保留此类术语,用于阐释传统知识分子的入世情怀。然而,在日常白话中已基本不用,属于古典文言语汇的遗存。


分字解释


※ "纬世"的意思解释、纬世是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。