yānjīn

燕金


拼音yān jīn
注音一ㄢ ㄐ一ㄣ


基础信息

词语定义:“燕金”是一个具有特定文化内涵的古语词,通常指代战国时期赵国都城邯郸所产的金币或贵重金属,也泛指燕赵地区出产的黄金或用于馈赠、聘礼的贵重财物。在古代文献中,“燕”多指战国七雄中的燕国(今北京至辽宁一带),而“赵”则指赵国(核心区域在今河北南部及山西部分地区),两地合称“燕赵”,常代指北方豪侠尚武之地。因此,“燕金”不仅是一种物质财富的象征,更承载着地域文化身份与历史记忆。


引证典故

《史记·刺客列传》:“荆轲奉樊於期头函,而秦舞阳奉地图匣,以次进。至陛下方,秦舞阳色变振恐,群臣怪之。荆轲顾笑舞阳,前谢曰:‘北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑。’秦王谓轲曰:‘起,取舞阳所持图!’轲既取图奏之,发图,图穷而匕首见……轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:‘事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。’左右既前,斩荆轲。秦王目眩良久。” 此段虽未直接提及“燕金”,但荆轲刺秦发生于燕地,后世常以“荆卿怀燕金”喻忠义之士赴死之志,其中“燕金”象征燕地慷慨悲歌之士所献之重器或信物。

《汉书·地理志下》载:“燕地……有盐铁之饶,金锡之美。” 说明汉代时已视燕地为产金重地,“燕金”作为地方特产被纳入官方物产记录。

唐代李贺《致酒行》诗云:“我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃?” 其注疏中或有将“燕金”引申为少年壮志、慷慨赴义之豪情,借燕赵之风骨抒怀。


词语用法

词性归属:“燕金”在古典汉语中为名词性偏正式复合词,属专有名词类,多用于书面语或诗词典故之中,现代汉语中已基本不单独使用,但在文学、历史研究或仿古文体中偶见。

语法功能:常作宾语(如“赠以燕金”)、定语(如“燕金之饰”),亦可出现在比喻结构中,用以象征忠贞、勇武或贵重信物。


词语例句

1. 古人所赠燕金,藏于匣中,终未示人。

2. 荆轲持图入秦,其心若燕金,光耀千古。

3. 燕金虽贵,不及士节之重。

4. 此剑出鞘时,寒光如燕金淬火,令人胆寒。

5. 史家称其“轻财重义,散尽燕金以交天下豪”。


近义反义

近义词:赵璧(指赵国宝玉)、燕玉、赵瑟、邯郸宝、北金。这些词均带有“燕赵”地域色彩,强调北方贵重之物。

反义词:楚璞(未经雕琢的璞玉,喻无用之物)、吴钩(虽为兵器,但象征南方刚猛,与燕金所代表的北方文韬武略形成对照)、南珠(南方特产,与北方“燕金”相对)。


外语翻译

英文对应:Yan Gold (historical term referring to gold or precious metal from the state of Yan/Eastern Zhao during Warring States period)

日文转写:燕金(えんきん / Enkin)

韩文转写:연금 (Yeongeum)


文化学术

历史文化内涵:“燕金”不仅是物质财富的体现,更是燕赵文化“慷慨悲歌、重诺轻利”精神的载体。在先秦至汉唐时期,燕赵之地因地处边陲、多战事,孕育出崇尚勇武、轻财重义的民风。荆轲刺秦、高渐离击筑等典故皆与此相关,“燕金”常被用作此类人物精神境界的隐喻——即使身死,其志如金,不朽于史。

学术研究价值:在现代史学、文学批评及地名学研究中,“燕金”被视为理解古代北方经济、军事与文化认同的重要符号之一。学者常将其置于“燕赵文化圈”框架下分析,探讨其与“齐鲁礼乐”“巴蜀奇珍”等地域物产的文化分野。


字源解析

“燕”字本义:甲骨文象燕子形,后假借为国名(周代诸侯国,后为战国七雄之一),亦通“安”,表安定之意。在“燕金”中,“燕”特指地域,非鸟类。

“金”字本义:在先秦文献中广义指金属,尤指青铜或黄金。《说文解字》:“金,五色金也。黄为之长。” 此处“燕金”之“金”实指黄金或上等金属货币,非泛指所有金属。

构词逻辑:偏正式结构,“燕”修饰“金”,表示产地属性。类似构词如“蜀锦”“齐纨”,皆以地名为限定词,突出物产的地域独特性。


现当代应用

文学创作:在现代小说、影视剧及古风歌词中,“燕金”仍被用作意象,表达忠义、牺牲或贵族遗风。例如某历史题材小说中写道:“他临终前将一枚燕金藏于袖中,以待后人辨认。”

品牌命名:部分文创品牌或珠宝商借用“燕金”之名,推出仿古建筑风格的金饰系列,旨在唤起对传统燕赵文化的联想。

学术引用:在考古报告或文物鉴定文献中,若出土战国金币出自河北地区,有时会被标注为“疑似燕金”,用于讨论古代货币流通与政权标识问题。



※ "燕金"的意思解释、燕金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。