yílǎo

颐老


拼音yí lǎo
注音一ˊ ㄌㄠˇ

繁体頤老

基础信息

词性:动词,多用于书面语及古典文献中,意为奉养老人、使老人安享晚年。
读音:yí lǎo
结构:动宾结构,“颐”为动词性前缀,“老”指年长者。


引证典故

《礼记·祭义》:“孝子之有深爱者,必有和气;有和气者,必有愉色;有愉色者,必有婉容……是以致爱则存,致悫则着,齐敬之致也,然后用之,故曰‘明命’。古之用民者,必先询于刍荛;民知尊长养老而后乃能入孝弟。民入孝弟,出尊长养老,然后成教;成教然后国家宁。”此段强调“尊长养老”为治国之本,虽未直用“颐老”一词,但“养老”即含“颐老”之义。
《孟子·梁惠王上》:“颁白者不负戴于道路矣,七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”此亦体现对老人的物质供养与精神尊重,可视为“颐老”理念的早期实践。


词语用法

使用语境:多见于古代政论、伦理文本或礼制论述中,表达对长辈的赡养与敬重,具有浓厚的儒家伦理色彩。在现代汉语中较少独立使用,常嵌入如“颐老之福”“颐老堂”等复合词中。
语法功能:作谓语,如“君子务本,本立而道生,孝弟也者,其为仁之本与!故能颐老而慈幼。”亦可作定语,如“颐老制度”。


词语例句

1. 《管子·入国》:“九惠之教:一曰老老,二曰慈幼……”此处“老老”即包含颐老之意。
2. 宋·朱熹《论语集注》:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”体现社会整体对老人的颐养关怀。
3. 清·顾炎武《日知录》:“今之仕宦者,鲜有能颐老者,盖以禄位为身谋耳。”批评当时官员忽视养老责任。
4. 现代仿古文:“朝廷设养济院以颐老,庶几天下归心。”
5. 当代散文:“祠堂前的石阶刻着‘颐老堂’三字,见证着家族绵延不绝的孝道传承。”


近义反义

近义词:养老、敬老、奉老、侍老、安老(皆强调对老年人的照护与尊重)。
反义词:忤逆、遗弃、薄待、苛虐(均含对长辈的不敬或不养行为)。


外语翻译

英语:to support and care for the elderly; to provide sustenance for elders
日语:老齢を養う(ようれいをやしなう)
韩语:노인을 돌보다(老年人를 돌보다)


文化学术

儒家伦理核心:“颐老”是“孝道”的具体实践,《孝经·纪孝行章》云:“孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐,病则致其忧,丧则致其哀,祭则致其严。”其中“养则致其乐”即体现颐老的精神内核。
社会治理维度:历代王朝设立“常平仓”“义仓”“福田院”等制度保障颐老资源,明代更将“存留养亲”纳入法律体系。
哲学意涵:“颐”字本身蕴含“颐养天年”之愿,反映中国人对生命周期的自然观照与人文关怀。


字源解析

颐(yí):形声字,从頁(xié,人头),臣声。《说文解字》:“颐,颌也。从頁,臣声。”本义为面颊下部,引申为“保养”“休养”。《周易·颐卦》专论养生之道,卦象下震上艮,象征“慎言语、节饮食”以养身颐神,故“颐”兼具生理养护与精神涵养双重含义。
老(lǎo):会意字,从人毛匕,表示年长须发脱落。《说文》:“老,考也。”段玉裁注:“老者,指事字,七十曰老。”
组合义理:“颐老”合为“以保养之方式奉养老者”,既重物质供给,亦重身心安宁,体现中国传统养老观的完整性。


现当代应用

政策术语转化:“颐老”概念融入现代“积极老龄化”(active aging)理念,如中国《“十四五”国家老龄事业发展和养老服务体系规划》提出“构建居家社区机构相协调、医养康养相结合的养老服务体系”,实为传统“颐老”思想的制度化延续。
文化符号重构:在文旅地产中常见“颐乐城”“颐老山庄”等命名,借古雅词汇营造文化氛围。
教育领域:高校老年学课程常以“颐老模式比较”为题,探讨中日韩三国传统养老制度的异同。


分字解释


※ "颐老"的意思解释、颐老是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。