hùyì

户役


拼音hù yì
注音ㄏㄨˋ 一ˋ

繁体戶役

基础信息

词性及读音:【户役】为名词,读作 hù yì。

释义:“户役”指中国古代户籍制度下,由平民或特定人群承担的赋税与劳役义务,是封建国家通过户籍登记对民众实施人身控制和财政征发的制度性安排。其核心在于将人民按户编组,并规定每户应承担的徭役、兵役、力役等义务。


引证典故

《唐律疏议》中的记载:唐代实行租庸调制,其中“庸”即代役制度,若民户不愿亲身服役,可缴纳绢布以代役,称为“纳庸代役”。此时户役负担直接与户籍挂钩,如《唐律疏议·户婚律》载:“诸差科赋役违法及不均平,杖六十。”表明国家对户役征发有明确规范。

宋代王安石变法中的免役法:北宋王安石推行“免役法”(又称“募役法”),允许民户出钱雇人代役,政府再以此钱雇人应役。此法旨在减轻贫户因轮差户役而破产的困境,反映了户役制度在实际运行中引发的社会矛盾。

明代里甲制与户役关系:明太祖朱元璋建立里甲制度,十户为一甲,百户为一里,每年轮换一户应役,称为“正役”或“里甲之役”。这种轮役方式使户役成为基层行政运作的基础,也加重了百姓负担,如黄册制度即用于登记户役承担者。


词语用法

历史语境使用:“户役”多用于描述古代中国封建社会中的赋役制度,常与“徭役”“差役”“丁役”等词并列使用,强调其与户籍绑定、定期轮替的特点。

现代学术术语转化:在近现代史学与社会学研究中,“户役”作为分析传统中国社会控制机制的重要概念,被用于探讨国家权力如何通过户籍实现对人口的管理与资源提取。


词语例句

1. 宋代以后,户役负担日益沉重,许多农户因不堪重负而逃亡他乡。

2. 明初推行里甲制,每户十年一轮当户役,负责催征税粮、维持地方治安。

3. 王安石变法中的免役法,试图以货币取代实物和劳役形式的户役。

4. 清代摊丁入亩改革后,户役中的丁银部分并入田赋征收,人身依附有所减弱。

5. 历史学家指出,户役制度不仅是经济剥削工具,更是维系专制统治的社会控制手段。


近义反义

近义词:徭役、差役、丁役、力役、租庸调、赋役

反义词:无直接反义词;若从制度功能角度对比,可视为“自由民”或“无役之身”的对立面,但此类概念在传统语境中不常用。


外语翻译

英文对应术语:household service obligations / household corvée / corvée system under household registration

日文转写与含义:「戸役」(こやく),指江户时代至明治维新前基于“五人组”或“村请制”下的连带责任性劳役与税负。


文化学术

社会学视角:户役制度体现了“家国同构”的政治理念——家庭单位被纳入国家治理体系,个体身份由其所属户籍决定,从而强化了宗法与集权的结合。

法律史意义:户役制度是中国古代法典(如《唐律》《大明律》)中的重要内容,其执行依赖于严密的户籍管理(如黄册、鱼鳞图册),构成了早期国家治理的技术支撑。

比较研究价值:相较于欧洲中世纪庄园制的农奴劳役,中国户役更强调户籍登记与中央集权下的统一调度,具有更强的制度理性与行政效率。


字源解析

“户”字本义:甲骨文象单扇门形,引申为住户、户籍。《说文解字》:“户,护也,半门曰户。”古代以“门”为出入之总称,“户”则特指内室之门,后借为家庭单位。

“役”字本义:原为“行走”之意,后引申为“驱使”“服劳役”。《说文》:“役,戍边也。”泛指军事或劳役任务,与“逸”相对。

合义演变:“户役”由“户”(户籍单位)与“役”(劳役义务)组合而成,表示特定户籍单元所承担的法定服务与赋税义务,体现国家对个体家庭的制度化征用。


现当代应用

历史研究术语:在现代中国史学、法制史、社会史研究中,“户役”仍是分析传统国家—社会关系的核心概念之一,常见于学术论文与教材。

文化遗产表述:在一些地方志或非遗项目中,“户役文化”被用以概括传统社区协作机制(如轮流值役、互助备灾),虽非严格制度延续,但反映其深层社会记忆。

政策反思参考:当代中国户籍制度改革常被学者回溯至古代户役制度的弊端,强调消除身份性负担、促进公民平等权利的历史借鉴意义。


分字解释


※ "户役"的意思解释、户役是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。