yúdài

鱼袋


拼音yú dài
注音ㄩˊ ㄉㄞˋ

繁体魚袋

基础信息

定义与功能:鱼袋是中国古代官员佩戴的一种饰物,主要用于盛放鱼符,具有身份标识和凭证作用。其名称源于“鱼”字,因鱼符常以鲤鱼形制作,故称“鱼袋”。唐代始设,宋代沿承并发展,明清时期制度有所演变,至清代被顶戴花翎等新式官服制度取代。

引证典故

历史记载:《新唐书·车服志》载:“天授二年,始给五品以上随身鱼袋。”说明唐代武则天时期正式推行鱼袋制度,作为官员等级与身份的标志。《宋史·舆服志》亦详述不同品级官员所用鱼袋材质、颜色及鱼符样式,如“一品紫,二品朱,三品绿,四品青,五品黄”。明代《大明会典》中虽未明载鱼袋,但《明史·舆服志》提及勋贵服饰中仍保留类似装饰性袋状物,或为鱼袋之遗制。

词语用法

语法结构:“鱼袋”为名词,通常作主语或宾语,在文言及白话文中均可使用。现代汉语中多用于历史题材、文学描写或学术研究语境中,较少用于日常口语。例如:“唐代官员皆佩鱼袋以明身份。”

词语例句

典型用例: 1. 唐代五品以上官员方可佩带金质鱼袋,以示尊贵。 2. 他腰间悬挂着象征官阶的鱼袋,行走时微微晃动。 3. 考古发现中出土的多件银鱼袋,证实了宋代官员等级制度的存在。 4. 鱼袋不仅是实用之物,更是当时礼制文化的重要载体。 5. 在影视剧中,饰演朝廷命官的演员常佩戴鱼袋以增强历史真实感。

近义反义

对比关系:近义词包括“鱼符”“符袋”“腰牌”,均属古代身份凭证类物品;反义词较难直接对应,但若从功能角度考虑,“平民无鱼袋”可视为隐含对立,即“有鱼袋者”与“无鱼袋者”形成身份上的反差。

外语翻译

国际通用译法:“鱼袋”对应的英文术语为 "yu dai"(音译)或 "fish pouch" / "fish badge case"(意译),学术文献中多采用音译加注释的方式,如 "Yu Dai (a ceremonial sash pouch for holding the fish tally)"。

文化学术

社会意义:鱼袋制度体现了中国古代官僚体系中的等级秩序与礼仪规范,是中央集权下官员身份管理的实物化表现。它不仅是一种配饰,更承载着政治权力、社会阶层与文化认同的多重内涵。研究鱼袋有助于理解唐宋时期官服制度、职官体系及物质文化的演进脉络。

字源解析

构词理据:“鱼”指鱼类,尤指鲤鱼,因鱼形符信常见于早期符节制度;“袋”为容器类名词,引申为随身携带的小囊。合称“鱼袋”,强调其用途——盛装鱼符。二字均为象形与会意结合,整体构词直观反映其实用功能与象征意义。

现当代应用

现代传承与创新:在现代中国,鱼袋已退出实际使用,但在博物馆展览、古装影视剧、传统节日表演及文创产品设计中仍有再现。例如故宫博物院推出的“唐风鱼袋”系列首饰,将古典元素融入时尚配饰,成为传统文化复兴的符号之一。此外,部分高校历史系课程也会专门讲解鱼袋制度,作为中国古代制度史的教学案例。


分字解释


※ "鱼袋"的意思解释、鱼袋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。