miànyǐ

面乙


拼音miàn yǐ
注音ㄇ一ㄢˋ 一ˇ


基础信息

词性:名词

读音:miàn yǐ

释义:古代用于书写或绘画的狭长木板,通常一面平整,另一面略呈弧形,便于手持。亦指代此类材料制成的书写工具。


引证典故

《后汉书·蔡伦传》:“自古书契多编以竹简,其用缣帛者谓之为纸。缣贵而简重,并不便于人。伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸。元兴元年奏上之,帝善其能,自是莫不从用焉,故天下咸称‘蔡侯纸’。”此处虽未直接提及“面乙”,但东汉时期已有轻便书写材料,与“面乙”功能相近,可见其使用背景。

《说文解字》段玉裁注:“面,颜前也。乙,像春草木冤曲而出。”此解释侧重字形本义,非直接涉及“面乙”作为器物之名。

宋代文献中偶见“面版”“面匣”等词,与“面乙”形制相似,或可视为同类器物之别称。


词语用法

使用范围:主要用于古代文献记载与文物描述中,现代汉语中已罕见使用。

搭配习惯:常与“置”“悬”“刻”等动词搭配,如“置面乙于案上”“悬面乙于壁”。

语义侧重:强调其作为书写载体的实用性与便携性。


词语例句

1. 考古出土的木牍中,发现一块保存完好的面乙,上有朱笔题记。

2. 汉代墓葬壁画描绘学者手持面乙,伏案疾书之状。

3. 此面乙质地坚实,表面光滑,适合作为临时记录之用。

4. 面乙因其轻便易携,在竹简流行之前曾被广泛使用。

5. 修复师小心翼翼地清理面乙上的污渍,以便辨认其上文字。

6. 相较于笨重的木牍,面乙更受文人青睐。

7. 面乙边缘磨损严重,推测曾频繁用于日常书写。


近义反义

近义词:牍、版、板(特指书写用的木板)、札、简(早期形式)

反义词:无明确反义词汇,但相对于“面乙”的轻便,可对比“重器”“巨椟”等厚重载体。


外语翻译

英语:slender wooden tablet for writing

日语:細木簡(ほそぎせまどころ)

法语:tablette de bois pour écrire


文化学术

历史地位:面乙是先秦至汉魏时期重要的书写工具之一,尤其在竹简普及前,承担记录公文、书信、典籍等功能。

考古证据:河南洛阳、湖北江陵等地汉墓多次出土类似面乙的木质残片,长度多在20–30厘米之间,宽度约5–8厘米。

“面”字:象形字,甲骨文作“⿱冂八”,表示人脸正面,引申为“表面”“前面”,此处取“表面”义,指木板之正面。

“乙”字:象形字,本义为植物萌芽弯曲之形,亦表次序第二。在“面乙”中,“乙”可能形容其末端渐细之态,或借其曲折之形暗示书写时手腕转动之便。

合成词义:“面乙”合指一种前端稍窄、背面微凹、适合单手握持的书写板材,整体形态似“乙”字。


现当代应用

博物馆展示:故宫博物院藏有明代仿制面乙,用于教学演示古代书写方式。

古籍修复:修复师仍沿用“面乙”一词描述特定尺寸的木质书写载体,作为专业术语保留。

文创产品:部分仿古文具品牌推出名为“面乙”的木质书签或便签板,供书法爱好者使用。

学术研究:在秦汉简牍研究中,“面乙”常被归类为“牍类文书载体”,用于对比分析书写效率与行政用途。


分字解释


※ "面乙"的意思解释、面乙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。